结论：小区保洁骂人是否可以采取法律措施治理，需视具体情况而定，一般可能涉及名誉权侵权，严重情况下可能涉及治安管理处罚甚至刑事犯罪。以下从不同角度为您详细分析：

一、名誉权侵权角度

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国民法典》第一千零二十四条：“民事主体享有名誉权。任何组织或者个人不得以侮辱、诽谤等方式侵害他人的名誉权。名誉是对民事主体的品德、声望、才能、信用等的社会评价。”

2. 分析：

   • 如果小区保洁的辱骂行为导致您的名誉受损，比如您的社会评价降低，或者给您带来了精神上的痛苦和困扰，那么您可以考虑通过法律途径维护自己的名誉权。
   • 在这种情况下，您可以先尝试与保洁或其所在物业公司进行协商，要求其停止辱骂行为并赔礼道歉。如果协商无果，您可以向法院提起民事诉讼，要求保洁或物业公司承担侵权责任，包括赔偿损失、赔礼道歉等。

二、治安管理处罚角度

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十二条：“有下列行为之一的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款；情节较重的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款：……（二）公然侮辱他人或者捏造事实诽谤他人的；……”

2. 分析：

   • 如果小区保洁的辱骂行为情节较为严重，比如公然在小区内辱骂您，或者辱骂内容极其恶劣，那么您可以考虑向公安机关报案，要求对保洁进行治安管理处罚。
   • 公安机关在接到报案后，会进行调查取证，并根据事实情况依法作出处理决定。如果保洁的行为构成治安管理处罚法中的侮辱行为，那么其可能会受到相应的行政处罚。

三、刑事犯罪角度（极端情况）

1. 法律依据：

   • 在极端情况下，如果小区保洁的辱骂行为情节特别严重，比如长期、多次辱骂您，且辱骂内容极其恶劣，甚至导致您精神失常等严重后果，那么保洁的行为可能构成侮辱罪。
   • 根据《中华人民共和国刑法》第二百四十六条：“以暴力或者其他方法公然侮辱他人或者捏造事实诽谤他人，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利。”

2. 分析：

   • 然而，这种情况相对较为极端和罕见。在大多数情况下，小区保洁的辱骂行为不太可能达到刑事犯罪的程度。
   • 如果您认为保洁的行为可能构成刑事犯罪，那么您可以向公安机关报案，并由公安机关进行调查取证。如果确实构成犯罪，那么保洁将受到刑事处罚。

四、建议与总结

1. 建议：

   • 在处理此类问题时，建议您先保持冷静和理智，不要与保洁发生直接冲突。
   • 您可以先尝试与保洁或其所在物业公司进行协商，要求其停止辱骂行为并赔礼道歉。
   • 如果协商无果，您可以考虑向公安机关报案或向法院提起民事诉讼，以维护自己的合法权益。

2. 总结：

   • 小区保洁骂人是否可以采取法律措施治理，需视具体情况而定。在大多数情况下，这可能涉及名誉权侵权或治安管理处罚问题。在极端情况下，才可能涉及刑事犯罪问题。
   • 因此，在处理此类问题时，建议您根据实际情况选择合适的法律途径来维护自己的合法权益。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。