结论：年休假未休完的情况下，员工通常有权获得相应的工资报酬，具体分为两种情况，一是未休年休假工资报酬，二是未休年休假但单位已安排补休的情况。以下是对该问题的详细分析：

一、未休年休假工资报酬

根据《职工带薪年休假条例》第五条第三款的规定：“单位确因工作需要不能安排职工休年休假的，经职工本人同意，可以不安排职工休年休假。对职工应休未休的年休假天数，单位应当按照该职工日工资收入的300%支付年休假工资报酬，其中包含用人单位支付职工正常工作期间的工资收入。”

计算公式： 未休年休假工资报酬 = （前12个月平均工资 ÷ 21.75天）× 未休年休假天数 × 200% （注：21.75天是月计薪天数，前12个月平均工资包括基本工资、奖金、津贴等货币性收入）

示例： 假设某员工前12个月的平均工资为8000元，未休年休假天数为5天，则该员工应获得的未休年休假工资报酬为： （8000元 ÷ 21.75天）× 5天 × 200% ≈ 3678.16元

二、未休年休假但单位已安排补休

如果单位因工作需要不能安排员工休年休假，但已经与员工协商并安排了补休，那么员工则无权再要求单位支付未休年休假工资报酬。但这种情况需要满足以下条件：

1. 单位确因工作需要：即单位存在客观原因无法安排员工休年休假。
2. 经职工本人同意：单位不能单方面决定不安排员工休年休假，必须征得员工本人的同意。
3. 已安排补休：单位需要为员工安排其他时间进行补休，以弥补未休的年休假。

三、特殊情况

1. 新入职员工：对于新入职的员工，如果其在本单位工作不满12个月，则按照其在本单位剩余日历天数折算确定应休年休假天数，并折算为未休年休假工资报酬。
2. 离职员工：对于离职的员工，如果其未休完年休假，单位应当按照其已工作时间折算应休未休年休假天数并支付未休年休假工资报酬，但折算后不足1整天的部分不支付未休年休假工资报酬。

四、建议

1. 保留证据：员工应保留好与年休假相关的证据，如考勤记录、工资单、单位通知等，以便在发生争议时能够证明自己的权益。
2. 及时沟通：如果员工发现单位未安排年休假或未支付未休年休假工资报酬，应及时与单位沟通并协商解决。
3. 寻求法律援助：如果沟通无果，员工可以向当地劳动监察部门投诉或寻求法律援助，以维护自己的合法权益。

如有更多关于劳动工伤（工资福利）方面的疑问，可以直接向我咨询。