当您发现小孩玩手机被扣费时，可以按照以下详细步骤来尝试追回费用，并确保整个过程的合法性和有效性：
一、确认法律基础与退款可能性
首先，您需要了解《中华人民共和国民法典》中关于未成年人民事行为能力的相关规定。不满八周岁的未成年人是无民事行为能力人，他们独立实施的民事法律行为是无效的。如果您的孩子在这个年龄段内，那么他们玩手机产生的扣费行为，您作为家长有权主张无效并要求退款。对于八周岁以上的未成年人，他们是限制民事行为能力人，如果游戏扣费金额明显超出他们的自主决策范围，您也可以拒绝追认并要求退款。
二、全面收集并整理证据
为了有效维权，您需要收集以下关键证据：
- 孩子身份信息：包括身份证、户口本等，以证明孩子的年龄和民事行为能力。
- 扣费记录：详细记录银行转账记录、支付平台账单、扣款短信或邮件通知等，确保信息完整，能清晰显示扣费的时间、金额及支付对象。
- 游戏账号信息：如果可能，收集游戏注册信息、登录记录等，以证明是孩子在操作游戏。
- 其他相关证据：如孩子在游戏中的聊天记录、购买记录等，这些可能有助于证明扣费行为的自主性或非自主性。
三、与游戏平台或服务提供商协商
- 及时联系客服：通过游戏官方网站、游戏内的客服入口或服务提供商的客服电话，找到并联系相关部门。
- 清晰说明情况：向客服详细、准确地描述问题，包括孩子的年龄、扣费情况、您的诉求等，并提供已收集的证据。
- 提出合理诉求：明确要求游戏平台或服务提供商核实情况并退还扣费金额。在沟通过程中保持冷静和理性，积极配合可能要求的额外证明材料。
四、向支付机构投诉
如果游戏平台或服务提供商未能解决问题，您可以向支付机构（如银行、支付宝、微信支付等）投诉。提交相关证据，并详细说明情况，利用支付机构的投诉处理机制寻求帮助。
五、向监管部门求助
- 文化和旅游部：负责游戏内容的监管，您可以通过其官方渠道反映问题，寻求帮助。
- 消费者协会：拨打12315热线或通过当地消协的平台进行投诉，消协会协助您进行调解。
- 工信部：如果涉及运营商服务，且运营商拒绝退款或处理不当，您可以向工业和信息化部投诉。
六、考虑法律途径
如果上述方法均未能奏效，您可以考虑通过法律手段维护权益：
- 咨询专业律师：详细介绍案件情况，获取专业分析，并制定诉讼策略。
- 提起诉讼：准备起诉状和相关证据材料，向有管辖权的人民法院提起诉讼。在诉讼过程中，配合律师进行举证、质证等工作，以追回费用。
七、加强预防与教育
为了避免类似情况再次发生，您应加强对孩子的教育和引导：
- 培养正确消费观念：教育孩子明白在未经父母同意的情况下进行大额消费是不正确的行为。
- 设置支付密码：确保手机或支付平台的支付密码不被孩子轻易获取。
- 开启青少年模式：如果游戏或应用提供青少年模式，建议开启以限制孩子的操作权限。
- 加强监管：妥善管理手机和密码，防止孩子轻易进行游戏充值或购买服务。
综上所述，追回小孩玩手机被扣的费用需要您积极采取行动，并与各方进行有效沟通。在整个过程中，保持冷静、理性，并依据法律和事实进行维权是至关重要的。同时，加强预防措施也是避免类似问题再次发生的关键。