在一般情况下，仅因老婆出轨这一行为本身，不能直接申请司法调查，但在特定情形下可围绕相关事项申请司法调查。以下为你详细分析：

普通出轨情形

如果只是普通的出轨行为，没有涉及到其他违法犯罪活动或者重大财产纠纷等需要司法介入的情况，通常不能直接申请司法调查。因为出轨主要涉及的是道德层面以及夫妻之间的感情问题，属于民事范畴中的婚姻关系问题，并不必然触发司法调查程序。

例如，夫妻一方发现另一方出轨，只是想要在离婚诉讼中争取更多的财产分割比例或者子女抚养权，仅凭借出轨这一事实本身，不能直接向法院申请对出轨行为进行司法调查。在这种情况下，需要收集其他能够支持自己诉求的证据，如出轨方对家庭经济贡献较少、不利于子女成长等方面的证据。

涉及违法犯罪情形

1. 重婚罪：如果出轨行为构成了重婚罪，即有配偶者又与他人结婚或者明知他人有配偶而与之结婚的行为，那么受害方可以向公安机关报案，公安机关会依法进行立案侦查，这相当于一种司法调查。在司法实践中，要认定重婚罪需要有一定的证据，比如两人以夫妻名义共同生活的照片、视频、周围邻居的证言等。
   • 例如，出轨方与第三者长期以夫妻名义同居生活，在居住的社区内被周围人普遍认为是夫妻关系，受害方收集到相关证据后向公安机关报案，公安机关就会展开调查。
2. 其他违法犯罪关联：如果出轨行为与其他违法犯罪活动有关联，比如出轨方与第三者合谋转移夫妻共同财产、诈骗等，受害方也可以向相关部门反映情况，申请对相关违法犯罪行为进行司法调查。
   • 例如，出轨方为了与第三者共同生活，与第三者合谋将夫妻共同财产转移到第三者名下，受害方发现后可以向公安机关报案，要求对这种转移财产的违法犯罪行为进行调查。

涉及财产纠纷情形

在离婚诉讼中，如果怀疑出轨方有隐藏、转移、变卖、毁损夫妻共同财产等行为，可以向法院申请财产保全，并在必要时申请法院对相关财产情况进行调查。法院会根据具体情况决定是否展开调查，以查明夫妻共同财产的真实状况，保障双方的合法权益。

例如，出轨方在出轨期间将大量的夫妻共同财产转移到自己名下的其他账户或者转给第三者，受害方在离婚时可以向法院申请调查出轨方的银行流水等财产情况，以确定夫妻共同财产的范围和去向。

如果你有进一步的疑问或者需要更具体的法律帮助，可以直接向我咨询。