针对“过期食品案件是否销售了才能行政处罚”这一问题，结论如下：
销售过期食品是行政处罚的常见情形，但并非唯一情形
- 根据《中华人民共和国食品安全法》第一百二十四条的规定，经营超过保质期的食品，无论是否实际销售，只要存在经营行为（如储存、陈列、准备销售等），县级以上人民政府食品安全监督管理部门均有权进行行政处罚。处罚措施包括没收违法所得和违法生产经营的食品、食品添加剂，以及可能用于违法生产经营的工具、设备、原料等物品，并根据货值金额处以相应罚款。
未销售但存在经营行为的过期食品，同样可能面临行政处罚
- 即使过期食品尚未实际销售，但只要经营者将其储存、陈列或准备销售，即构成经营行为，就可能受到行政处罚。这是因为过期食品的存在本身就对食品安全构成了潜在威胁，监管部门有责任及时消除这一隐患。
特定情形下可能免予处罚，但需严格符合条件
- 如果食品经营者履行了进货查验等义务，有充分证据证明其不知道所采购的食品不符合食品安全标准，并能如实说明其进货来源，那么可以免予处罚。但即便如此，监管部门仍会依法没收其不符合食品安全标准的食品，以防止其继续流入市场。
法律背景与建议：
法律背景：
- 《中华人民共和国食品安全法》对过期食品的经营行为有着严格的禁止性规定，并设定了相应的法律责任。这是为了保障消费者的健康权益，维护市场的正常秩序。
建议：
- 食品经营者：应严格遵守食品安全法律法规，建立健全的进货查验制度，确保所售食品的质量与安全。同时，应定期对库存食品进行检查，及时清理过期食品，避免不必要的法律风险和经济损失。
- 消费者：在购买食品时，应注意检查保质期，避免购买过期食品。如果发现过期食品销售行为，应及时向相关部门举报，共同维护食品安全和市场秩序。
可能的后法律果：
- 如果食品经营者因经营过期食品而受到行政处罚，不仅可能面临经济上的损失（如罚款、没收物品等），还可能对其声誉和信誉造成负面影响。在情节严重的情况下，甚至可能面临吊销许可证等更严厉的处罚措施。
如有任何关于食品安全法律问题的疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。