业主破坏绿化种菜是违法的，这一行为不仅违反了相关法律法规，也损害了小区其他业主的共同利益。以下从多个角度对此问题进行详细分析：
一、法律依据与违法性分析
《中华人民共和国民法典》：
- 根据《民法典》第二百七十四条，建筑区划内的绿地，除非属于城镇公共绿地或明示属于个人，否则属于业主共有。这意味着小区绿地是业主共同所有的财产，单一业主无权私自破坏或改变其用途。破坏绿化种菜的行为，显然侵犯了其他业主的合法权益。
《城市绿化条例》及地方相关规定：
- 《城市绿化条例》明确规定，任何单位和个人都不得擅自改变城市绿化规划用地性质或破坏绿化用地的地形、地貌、水体和植被。小区绿化作为城市绿化的一部分，同样受到这些法规的保护。破坏小区绿化种菜，即违反了城市绿化管理规定，将受到相应的法律制裁。
《物业管理条例》：
- 根据《物业管理条例》，业主应遵守管理规约，不得擅自改变物业使用性质或占用公共区域。在小区公共区域种菜，改变了绿地的使用性质，违反了物业管理条例的相关规定。物业公司有权要求业主停止侵害、恢复原状，并向有关行政管理部门报告。
二、法律责任
行政处罚：
- 对于破坏小区绿化种菜的行为，相关部门有权责令停止侵害、恢复原状，并可处以罚款。具体罚款数额会根据破坏程度、数量以及当地规定而定。例如，一些地方可能规定，破坏绿化面积较小的，可处以几百元至几千元的罚款；破坏绿化面积较大或情节严重的，罚款数额可能更高。
民事赔偿：
- 如果破坏行为导致绿化树木等财物损失，侵权人需承担民事赔偿责任，赔偿因此造成的经济损失。这包括绿化树木的购买费用、种植费用、养护费用等。
刑事责任：
- 在严重情况下，如故意破坏大量名贵树木或造成重大损失，破坏行为可能构成故意毁坏财物罪。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，将依法追究刑事责任，可能面临有期徒刑、拘役或罚金等刑罚。
三、合法处理绿化的方式
为了避免违法行为的发生，如果业主认为小区绿地的绿植需要修剪或移栽，应当遵循以下合法程序：
- 先向业委会或小区物业反映情况，提出自己的需求和理由。
- 由物业公司制定整改方案，明确修剪或移栽的范围、方式、时间等。
- 报批园林绿化主管部门审批，获得相关许可后方可进行。
- 按照批准的方案进行修剪或移栽，确保操作合法合规。
四、实际案例与启示
在实际生活中，已经有多起业主破坏绿化种菜被处罚的案例。这些案例告诉我们，作为小区业主，应当自觉遵守相关法律法规和物业管理规定，不得擅自改变小区绿地的用途。如果认为小区绿化需要改进或调整，应当通过合法途径向业委会或物业公司提出建议，并遵循相关程序进行操作。
总结来说，业主破坏绿化种菜是违法的行为，不仅可能面临行政处罚、民事赔偿甚至刑事责任，还会损害小区其他业主的共同利益。因此，建议业主在享受小区公共资源的同时，务必遵守相关法律法规和物业管理规定，共同维护小区的美好环境和居住体验。如果有任何法律问题或疑问，可以直接向我咨询。