针对您与公司的业务费结算纠纷，选择仲裁还是起诉，主要取决于您与公司之间是否签订了有效的仲裁协议或仲裁条款。以下是具体分析：
若存在有效仲裁协议或仲裁条款：
- 仲裁优先：根据《中华人民共和国仲裁法》的相关规定，如果双方当事人在合同中明确约定了仲裁条款，或者事后达成了书面仲裁协议，那么发生纠纷时，应当通过仲裁方式解决，而非直接向法院起诉。
- 仲裁特点：仲裁具有一裁终局的特点，即仲裁裁决作出后，当事人就同一纠纷再申请仲裁或者向人民法院起诉的，仲裁委员会或者人民法院将不予受理。这有助于快速解决纠纷，减少诉讼成本和时间。
若不存在有效仲裁协议或仲裁条款：
- 起诉途径：在没有仲裁协议或仲裁条款的情况下，您可以直接向有管辖权的人民法院提起诉讼，要求公司支付业务费。
- 诉讼流程：诉讼流程通常包括起诉、受理、审理、判决和执行等阶段。虽然诉讼过程可能相对较长，但法院的判决具有强制执行力，能够确保您的权益得到有效保障。
额外建议：
- 审查合同：首先，建议您仔细审查与公司的合同，特别是关于争议解决方式的条款，以确定是否存在有效的仲裁协议或仲裁条款。
- 协商解决：在决定采取仲裁或诉讼之前，您也可以尝试与公司进行协商，寻求和解或调解的方式解决纠纷。这有助于维护双方的关系，并降低解决纠纷的成本。
- 准备证据：无论选择仲裁还是诉讼，都需要准备充分的证据来支持您的主张。这包括合同、发票、付款记录等与业务费结算相关的文件。
总结：
- 如果您与公司之间存在有效的仲裁协议或仲裁条款，那么应当通过仲裁方式解决纠纷。
- 如果不存在有效的仲裁协议或仲裁条款，那么您可以直接向法院提起诉讼。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。我将根据您的具体情况，提供更详细的法律建议和指导。