在民事侵权案件的审判中，适用法律违反溯及力规定涉嫌法律适用错误，这通常指的是法院在审理案件时，错误地适用了对当事人不利的、且在行为发生时尚未生效的法律，或者未适用行为发生时已经生效且对当事人有利的法律。以下是对这一问题的详细解释：

一、溯及力的基本概念

溯及力，又称法律溯及既往的效力，是指法律对其生效以前的事件和行为是否适用。如果适用，则具有溯及力；如果不适用，则不具有溯及力。在民事法律领域，一般遵循“法不溯及既往”的原则，即新法不适用于其生效前的行为和事件，以保护当事人的合理预期和信赖利益。

二、法律适用错误的具体表现

1. 错误适用新法：

   • 在民事侵权案件中，如果侵权行为发生在某部法律生效之前，而法院在审理时却适用了该新法，且新法的规定对侵权人更为不利，这就构成了法律适用错误。因为新法对其生效前的行为没有溯及力，法院应当适用行为发生时已经生效的法律。

2. 未适用旧法：

   • 相反，如果行为发生时已经存在对侵权人更为有利的旧法，而法院在审理时却未予适用，而是适用了对侵权人不利的新法或其他法律，这也同样构成了法律适用错误。法院应当根据“法不溯及既往”的原则，适用行为发生时的法律。

三、法律适用错误的后果

1. 损害当事人权益：

   • 法律适用错误可能导致当事人的合法权益受到损害。例如，如果错误地适用了对侵权人更为严厉的新法，可能会使侵权人承担过重的赔偿责任，从而损害其合法权益。

2. 影响司法公正：

   • 法律适用错误还会影响司法的公正性和权威性。司法是维护社会公平正义的最后一道防线，如果法院在审理案件时不能正确适用法律，就会损害司法的公信力，降低公众对司法的信任度。

四、如何避免法律适用错误

1. 准确理解法律条文：

   • 法院在审理案件时，应当准确理解法律条文的含义和适用范围，特别是要注意法律的时间效力问题，确保适用的法律是行为发生时已经生效的法律。

2. 遵循法律原则：

   • 在适用法律时，法院应当遵循“法不溯及既往”等法律原则，保护当事人的合理预期和信赖利益，避免对当事人造成不公平的待遇。

3. 加强法律培训：

   • 法院应当加强对法官的法律培训，提高法官的法律素养和审判能力，确保法官能够正确理解和适用法律，避免法律适用错误的发生。

举例说明：假设某部关于侵权责任的法律在2023年1月1日生效，而某起侵权行为发生在2022年12月31日。如果法院在审理该案件时适用了2023年生效的新法，且新法的规定对侵权人更为不利，这就构成了法律适用错误。因为新法对其生效前的行为没有溯及力，法院应当适用行为发生时（即2022年）已经生效的法律。

总结来说，在民事侵权案件的审判中，法院必须严格遵守法律的时间效力规定，确保适用的法律是行为发生时已经生效的法律，以避免法律适用错误的发生。如果您在民事侵权案件中遇到了法律适用方面的问题，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律意见。