结论：受害人有权向办案民警申请查看现场视频，但能否直接获取视频资料需视具体情况而定，通常需通过正式的法律程序进行申请和调取。

分析说明：

1. 受害人的权利基础：

   • 在侵权损害（人格权）案件中，受害人有权了解案件的真实情况，包括查看与案件相关的证据材料。现场视频作为直接证据，对于还原案件事实、明确责任归属具有重要意义。

2. 申请查看视频的途径：

   • 向办案民警提出申请：受害人可以直接向负责案件的办案民警提出查看现场视频的申请。民警会根据案件的具体情况和相关法律规定，决定是否允许受害人查看。
   • 通过律师协助申请：如果受害人对法律程序不熟悉或担心个人申请可能遇到困难，可以委托律师代为申请。律师具有专业的法律知识和经验，能够更有效地与办案机关沟通，争取受害人的合法权益。

3. 能否直接获取视频资料：

   • 一般情况下不能直接获取：现场视频作为案件证据，通常受到严格的保密和管理。受害人不能直接从办案民警处获取视频资料的复制件或原件，除非经过正式的法律程序，如法院调取证据等。
   • 通过法律程序调取：如果受害人需要现场视频作为诉讼证据，可以向法院提出申请，由法院依法调取。法院会根据案件的需要和法律规定，决定是否调取视频资料，并在调取后作为证据使用。

4. 特殊情况下的考虑：

   • 保护隐私和公共安全：在调取现场视频时，需要平衡受害人的知情权与保护他人隐私、公共安全等利益。如果视频中涉及他人隐私或公共安全信息，可能需要经过特殊处理或限制使用。
   • 技术可行性：有时候，由于技术原因或视频质量等问题，现场视频可能无法清晰还原案件事实。在这种情况下，即使受害人申请查看视频，也可能无法获得有用的信息。

行动建议：

• 及时与办案民警沟通：受害人应尽快与办案民警取得联系，了解案件进展和查看现场视频的可能性。
• 考虑委托律师协助：如果受害人对法律程序不熟悉或担心个人申请可能遇到困难，可以考虑委托律师代为申请查看视频和调取证据。
• 准备相关证据材料：在申请查看视频或调取证据时，受害人应准备相关证据材料，如伤情鉴定报告、医疗记录等，以支持自己的申请。

后续法律程序提示：

• 如果受害人决定通过法律途径维护自己的权益，如提起民事诉讼等，需要按照法律规定的程序进行申请和举证。在这个过程中，现场视频作为重要证据，将发挥关键作用。因此，受害人应积极与办案机关和法院沟通，争取早日获取现场视频并作为证据使用。