结论：财产侵占案进入诉讼程序后，侵占人退出侵占财产，并不必然导致其不被追究刑事责任。是否追究刑事责任，需根据案件具体情况、侵占行为的性质、数额以及退赃情节等多方面因素综合判断。
分析说明：
侵占行为的性质与数额：
- 侵占罪是指以非法占有为目的，将他人的交给自己保管的财物、遗忘物或者埋藏物非法占为己有，数额较大，拒不交还的行为。因此，侵占行为的性质（是否构成犯罪）以及数额大小，是决定是否追究刑事责任的基础。
- 如果侵占行为已经构成犯罪，且数额达到刑事立案标准，那么即使侵占人后来退出了侵占财产，也不能完全免除其刑事责任。因为刑事责任是对犯罪行为的法律制裁，其目的在于惩罚犯罪、保护社会秩序和公民权益。
退赃情节的影响：
- 退赃情节是量刑时考虑的重要因素之一。如果侵占人在诉讼过程中主动退出侵占财产，这通常被视为认罪态度较好、有悔罪表现，可以在量刑时予以从轻或减轻处罚。
- 然而，退赃并不等同于无罪。即使侵占人退出了全部侵占财产，如果其行为已经构成犯罪，仍然需要承担相应的刑事责任。只是，在量刑时可能会因为退赃情节而得到一定的宽宥。
诉讼程序的影响：
- 诉讼程序一旦启动，就意味着司法机关已经对案件进行了立案审查，并认为有犯罪事实需要追究刑事责任。因此，即使侵占人在诉讼过程中退出了侵占财产，也不能阻止诉讼程序的继续进行。
- 当然，如果侵占人能够积极配合司法机关的工作，如实供述自己的罪行，并主动退出侵占财产，这有助于司法机关查明事实真相、节约司法资源，也可能在量刑时得到一定的考虑。
特殊情况说明：
- 如果侵占行为情节显著轻微、危害不大，不认为是犯罪的，或者已经过了追诉时效期限的，那么即使侵占人没有退出侵占财产，也不再追究其刑事责任。
- 另外，如果侵占人在诉讼前已经与被害人达成了和解协议，并得到了被害人的谅解，且该和解协议符合法律规定，那么在某些情况下，司法机关可能会考虑对侵占人不起诉或者免予刑事处罚。但这并不意味着侵占人完全免除了刑事责任，而是基于特定情况下的法律宽宥。
建议与行动：
- 对于侵占人而言，如果已经意识到自己的行为构成犯罪，并且希望减轻或免除刑事责任，那么应该尽快主动退出侵占财产，并积极配合司法机关的工作。
- 同时，侵占人也可以考虑与被害人进行协商，争取达成和解协议，以进一步减轻自己的法律责任。但需要注意的是，和解协议必须符合法律规定，且不能损害国家、集体和第三人的利益。
如有更多关于盗窃辩护或刑事案件的具体问题，可以直接向我咨询。