侵占罪确实属于刑事案件范畴，若满足一定条件，是可以追究对方刑事责任的。下面我将从侵占罪的定义、构成要件、量刑标准以及告诉才处理的原则等几个方面，为你详细解答。

一、侵占罪的定义与构成要件

侵占罪，是指以非法占有为目的，将代为保管的他人财物、遗忘物或者埋藏物非法占为己有，数额较大且拒不交还的行为。其构成要件主要包括：

1. 非法占有为目的：行为人主观上具有将他人财物据为己有的意图。
2. 实施侵占行为：行为人实际控制了他人财物，且无法律上的合法根据或事后丧失了合法根据。
3. 数额较大且拒不交还：侵占的财物达到一定数额标准（具体标准由各地根据经济发展水平等因素确定，如5千元到2万元为“数额较大”，10万元以上为“数额巨大”），并且行为人拒绝退还或交出。

二、量刑标准

根据《中华人民共和国刑法》第二百七十条的规定，侵占罪的量刑标准如下：

1. 数额较大：处二年以下有期徒刑、拘役或者罚金。
2. 数额巨大或者有其他严重情节：处二年以上五年以下有期徒刑，并处罚金。

其中，“其他严重情节”的判定需综合考虑侵占行为的社会影响、被害人的受损程度以及行为人的主观恶性等因素。例如，若侵占行为导致被害人生活陷入困境、精神遭受严重打击，或者侵占的是特定款物如救灾款等，都可能被视为有其他严重情节。

三、告诉才处理的原则

侵占罪属于告诉才处理的犯罪，即只有被害人向人民法院提出控告，法院才会受理此案。若被害人不告诉，司法机关通常不会主动介入。但存在例外情况，如被害人因受强制、威吓无法告诉时，人民检察院和被害人的近亲属也可以代为告诉。

四、实际应用与建议

在实际应用中，若你遭遇了侵占行为，并希望追究对方的刑事责任，你可以按照以下步骤进行：

1. 收集证据：确保你拥有足够的证据来证明对方的侵占行为，如财物交接记录、证人证言、监控录像等。
2. 向公安机关报案：虽然侵占罪属于告诉才处理的犯罪，但你可以先向公安机关报案，由公安机关进行初步调查。若公安机关认为构成犯罪，会建议你向人民法院提起刑事自诉。
3. 向人民法院提起刑事自诉：准备好相关证据和材料，向有管辖权的人民法院提起刑事自诉。法院将依法审理案件，并根据事实和法律作出判决。

总结与建议：侵占罪确实属于刑事案件范畴，若满足一定条件，是可以追究对方刑事责任的。但需要注意的是，由于侵占罪属于告诉才处理的犯罪，因此你需要积极维护自己的权益，及时收集证据并向人民法院提起刑事自诉。若你在处理过程中遇到任何法律问题或困惑，可以直接向我咨询，我将为你提供专业的法律帮助。