在解答您关于事故修车期间交通费由谁承担的问题时，我们需要综合考虑事故责任划分、保险情况以及相关法律法规。以下是对此问题的详细解答：

一、事故责任划分与交通费承担

1. 对方全责：

   • 如果交通事故是对方的全责，那么根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，修车期间的合理交通费用（如替代性交通工具的费用）应由对方或其保险公司承担。这是对方因侵权行为给您造成的损失，依法应予以赔偿。

2. 双方或多方有责：

   • 如果事故责任在双方或多方之间分担，那么交通费用的承担也应按照各自的责任比例来分配。例如，如果事故中双方各负一半责任，那么修车期间的交通费用也应由双方各承担一半。

3. 己方全责：

   • 如果交通事故是己方的全责，且车辆购买了车损险等相应险种，那么修车期间的交通费用可能可以通过保险理赔来获得一定的补偿。但具体能否获得补偿以及补偿的比例和范围，需要查看保险合同中的相关条款。如果未购买相应险种或不在保险理赔范围内，那么这部分费用可能需要自行承担。

二、保险情况与交通费理赔

1. 对方保险公司理赔：

   • 若事故由第三方引起且对方负全责，您应向对方或其保险公司提出索赔要求。对方保险公司会根据保险合同条款和事故责任认定，对您的合理交通费用进行理赔。

2. 己方保险公司理赔：

   • 若您自身负有责任或无责任但符合保险赔付条件，且已购买包含交通费用赔偿的附加险或主险中包含相关保障责任，您可以向自己的保险公司申请理赔。但同样需要仔细查阅保险合同条款，了解具体的赔偿标准和流程。

三、理赔流程与注意事项

1. 保留证据：

   • 在修车期间，务必妥善保管所有交通费用票据，包括出租车发票、公交车票、地铁票等。同时，记录好维修开始和结束的时间，以便后续计算合理的交通费用。

2. 及时报案与联系保险公司：

   • 发生事故后，应及时向保险公司报案，并说明情况。了解具体的理赔流程和所需材料，以便后续顺利申请理赔。

3. 提交理赔申请：

   • 按照保险公司的要求，填写理赔申请表，并提交相关证明材料，如交通事故认定书、维修发票、交通费用票据等。

4. 等待审核与赔付：

   • 保险公司会对提交的申请进行审核，核实事故的真实性和费用的合理性。审核通过后，保险公司会按照约定的方式将赔偿款项支付给您。

5. 注意事项：

   • 在购买保险时，务必仔细阅读保险合同条款，了解哪些情况下可以获得交通费用赔偿以及赔偿的具体标准和流程。
   • 合理选择出行方式，避免产生不必要的交通费用。同时，要保留好所有交通费用票据，以便后续理赔时使用。

综上所述，事故修车期间的交通费承担问题需根据事故责任划分及保险情况来确定。在处理此类问题时，建议您保留好相关证据，及时与保险公司沟通，并按照理赔流程进行申请。如有任何疑问或需要进一步的帮助，请随时咨询。