结论：老公作为夫妻共同财产的一方，无权单独通过遗嘱将夫妻共同财产中属于自己的部分留给私生子，但可以就其个人财产部分进行遗嘱处分。

详细分析：

1. 夫妻共同财产的性质：

   • 夫妻共同财产是指在婚姻关系存续期间，夫妻双方共同取得的财产，包括工资、奖金、生产经营收益、知识产权收益等。这部分财产属于夫妻双方共同所有，而非一方个人所有。

2. 遗嘱处分的限制：

   • 遗嘱是遗嘱人生前在法律允许的范围内，按照法律规定的方式对其遗产或其他事务所作的个人处理，并于遗嘱人死亡时发生效力的法律行为。然而，遗嘱处分仅限于遗嘱人个人所有的财产，对于夫妻共同财产，遗嘱人只能处分自己所有的部分。

3. 私生子的继承权：

   • 私生子，即非婚生子女，与婚生子女享有同等的法律地位，包括继承权。但是，这种继承权是基于被继承人的个人财产，而非夫妻共同财产中属于另一方的部分。

4. 具体情形分析：

   • 如果老公试图通过遗嘱将夫妻共同财产中属于自己的部分留给私生子，这是合法的，但前提是这部分财产确实属于其个人所有，且遗嘱的订立符合法律规定的要件（如遗嘱人具有完全民事行为能力、遗嘱内容合法、遗嘱形式符合法律规定等）。
   • 如果老公试图通过遗嘱将夫妻共同财产中属于妻子的部分留给私生子，这是不合法的，因为这部分财产不属于老公个人所有，他无权进行处分。

5. 法律建议：

   • 对于老公而言，如果希望将个人财产留给私生子，应当确保遗嘱的合法性和有效性，并明确区分夫妻共同财产和个人财产。
   • 对于妻子而言，如果发现老公试图通过遗嘱非法处分夫妻共同财产，可以依法维护自己的合法权益，包括向法院提起诉讼要求确认遗嘱无效或撤销遗嘱等。

后续行动建议：

• 如果您或您的家人面临类似情况，建议先收集相关证据（如财产证明、遗嘱文本等），并咨询专业律师以获取更具体的法律建议。
• 在处理此类纠纷时，保持冷静和理性至关重要，避免情绪化决策导致不必要的法律风险。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。