在起诉“小三”的案件中，是否会调查微信和电话的语音内容，这主要取决于案件的具体情况、证据的收集需求以及法律程序的要求，但通常情况下，如果这些语音内容与案件事实相关且合法取得，是有可能被作为证据进行调查的。以下从几个方面进行详细分析：

1. 证据的合法性：

   • 根据法律规定，证据必须合法取得才能被法院采纳。如果微信和电话的语音内容是通过非法手段（如窃听、偷录等）获取的，那么这些证据将不会被法院认可。
   • 如果语音内容是在合法的情况下，比如双方自愿的通话或聊天中被记录下来的，且没有侵犯他人的合法权益，那么这些证据是有可能被法院采纳的。

2. 证据的相关性：

   • 法院在审理案件时，会关注证据与案件事实之间的关联性。如果微信和电话的语音内容能够证明“小三”与你的配偶之间存在不正当关系，或者能够证明“小三”从中获取了不当利益，那么这些证据将对案件的审理产生重要影响。
   • 如果语音内容与案件事实无关，或者无法证明任何与案件相关的事实，那么这些证据可能不会被法院考虑。

3. 证据的收集程序：

   • 在起诉“小三”的案件中，如果你希望将微信和电话的语音内容作为证据提交给法院，你需要确保这些证据的收集程序符合法律规定。
   • 通常，你需要通过合法的方式获取这些证据，比如通过公证、律师见证等方式来确保证据的合法性和真实性。
   • 在某些情况下，你可能需要向法院申请调查令或采取其他法律措施来获取这些证据。

4. 实际操作中的考虑：

   • 在实际操作中，法院是否会调查微信和电话的语音内容还取决于案件的具体情况和法院的裁量权。
   • 如果法院认为这些证据对于查明案件事实具有重要意义，且符合法律规定的收集程序，那么法院可能会决定对这些证据进行调查。
   • 如果法院认为这些证据与案件事实无关或存在合法性问题，那么法院可能会拒绝调查这些证据。

建议：

• 如果你正在考虑起诉“小三”，并希望将微信和电话的语音内容作为证据，我建议你首先咨询专业律师，了解具体的法律程序和证据收集要求。
• 确保你获取证据的方式合法，避免使用非法手段获取证据，以免导致证据无效或面临法律责任。
• 在收集证据时，尽量保留原始记录，并考虑通过公证或律师见证等方式来增强证据的合法性和真实性。

如有任何进一步的问题或需要更具体的法律建议，请直接向我咨询。