结论：结束多年的民间借贷后，是否可以要求利息返还，需根据具体情况判断，主要包括是否约定利息、利息是否合法、诉讼时效是否经过等因素。以下从不同角度进行详细分析：
一、是否约定利息
有约定利息：
- 如果借款时双方明确约定了利息，且该约定不违反法律法规的强制性规定（如利率未超过法定上限），那么出借人有权要求借款人按照约定支付利息。即使借款已经结束多年，只要利息的支付期限未届满或未超过诉讼时效，出借人仍可以要求返还利息。
无约定利息：
- 如果借款时双方未约定利息，根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，自然人之间的借款合同对支付利息没有约定的，视为没有利息。因此，在这种情况下，出借人无权要求借款人支付利息。
二、利息是否合法
合法利息：
- 如果约定的利息符合法律法规的规定，如利率未超过合同成立时一年期贷款市场报价利率的四倍，那么该利息是合法的，出借人有权要求返还。
非法利息：
- 如果约定的利息超过了法定上限，即超过了合同成立时一年期贷款市场报价利率的四倍，那么超过部分的利息是不受法律保护的。在这种情况下，出借人无权要求返还超过部分的利息，但合法部分的利息仍可以要求返还。
三、诉讼时效是否经过
诉讼时效未经过：
- 如果出借人要求返还利息的请求未超过诉讼时效期间（一般为三年，自知道或应当知道权利受到损害之日起计算），那么出借人可以向法院提起诉讼，要求借款人支付利息。
诉讼时效已经过：
- 如果出借人要求返还利息的请求已经超过了诉讼时效期间，且借款人提出诉讼时效抗辩，那么法院将不再保护出借人的该请求权。此时，出借人将无法通过法律途径要求借款人支付利息。但需要注意的是，如果借款人自愿履行，则不受诉讼时效的限制。
四、特殊情况下的利息返还
- 提前还款：如果借款人提前还款，且双方对提前还款后的利息计算有约定，那么应按照约定执行。如果没有约定，且借款人提前还款未损害出借人利益，那么出借人可能无权要求额外支付利息。
- 逾期还款：如果借款人逾期还款，出借人有权要求借款人支付逾期利息。逾期利息的计算方式通常按照双方约定或法律规定执行。
建议：
- 在处理民间借贷纠纷时，建议出借人和借款人首先通过协商解决争议。如果协商不成，可以寻求法律途径解决。
- 出借人在出借资金时，应明确约定利息、还款期限等关键条款，并保留好相关证据（如借款合同、转账记录等），以便在需要时维护自己的合法权益。
- 如果出借人发现借款人逾期未还款或存在其他违约行为，应及时采取措施（如发送催款通知、提起诉讼等）来维护自己的权益，避免超过诉讼时效期间。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。