客户在银行受伤，可能侵犯了其多项权益，主要包括生命权、健康权和身体权，同时也可能涉及安全保障义务的违反。以下是对这些权益的详细解释：

1. 生命权、健康权和身体权：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，自然人享有生命权、健康权和身体权。这些权利是公民最基本的民事权利，受到法律的保护。
   • 当客户在银行受伤时，如果伤害导致了其生命、健康或身体的损害，那么银行的行为就可能构成了对这些权利的侵犯。例如，如果银行地面湿滑导致客户摔倒受伤，或者银行设施存在安全隐患导致客户受伤，银行都可能需要承担相应的法律责任。

2. 安全保障义务的违反：

   • 银行作为公共场所的管理人，有义务保障客户在其场所内的人身安全。这包括提供安全的设施、消除潜在的危险、采取必要的安全措施等。
   • 如果银行未能履行其安全保障义务，导致客户受伤，那么银行就可能违反了这一义务，需要承担相应的法律责任。例如，银行未设置明显的安全警示标志、未及时清理地面障碍物等，都可能导致客户受伤，此时银行应承担相应的赔偿责任。

在客户受伤的情况下，银行可能需要承担的法律责任包括：

• 民事赔偿责任：如果银行的行为导致了客户的损害，银行需要承担民事赔偿责任，包括赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入等。
• 行政责任：如果银行的行为违反了相关行政法规的规定，如未履行安全保障义务等，银行还可能面临行政处罚，如罚款、责令停业整顿等。

建议：

• 如果客户在银行受伤，首先应及时就医并保留好相关医疗记录和费用单据。
• 其次，客户可以与银行协商解决赔偿事宜，如果协商不成，可以向法院提起诉讼，要求银行承担相应的法律责任。
• 在处理此类纠纷时，客户可以寻求专业律师的帮助，以更好地维护自己的合法权益。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。