针对您提出的“退错2000元钱能立案吗，法院会如何处理”的问题，我可以给您一个详细且清晰的解答。
首先，关于立案问题，无论涉案金额大小，只要符合起诉条件，法院都会依法受理，这自然也包括标的额为2000元的案件。根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，法院受理民事诉讼案件并不单纯以涉案金额为标准，而是需要满足一系列起诉条件，这些条件包括：
原告适格：即您必须是与本案有直接利害关系的公民，这意味着您需要是退错钱的一方，且因此遭受了实际损失。
有明确的被告：在起诉时，您必须明确指出是谁收到了您误退的2000元钱，即被告的身份必须清晰明确。
有具体的诉讼请求和事实、理由：您需要明确提出自己的诉讼请求，比如要求被告返还误收的2000元钱，并给出相应的事实和理由来支持您的主张，比如提供转账记录、聊天记录等证据。
属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖：您的案件必须属于民事诉讼的受理范围，且您需要选择有管辖权的人民法院进行起诉，这通常是根据被告的住所地或合同履行地等因素来确定的。
只要您的案件满足上述起诉条件，法院就会依法受理。对于标的额为2000元的案件，法院可能会根据案件的具体情况，如金额大小、事实是否清楚、权利义务关系是否明确等，来决定适用的诉讼程序。例如，法院可能会适用简易程序或小额诉讼程序进行审理，以提高诉讼效率，降低您的诉讼成本。
在法院处理过程中，如果被告承认收到了您误退的2000元钱，并且同意返还，那么案件可能会很快得到解决。如果被告否认或存在争议，法院则会根据双方提供的证据进行审理，并作出判决。如果判决被告返还钱款，但被告拒不执行，您还可以向法院申请强制执行。
最后，虽然法院会受理此类案件，但您在决定是否起诉时仍需综合考虑各种因素，比如诉讼的时间成本、精力成本以及可能产生的费用等。如果案件事实清楚、权利义务关系明确，且通过其他途径（如协商、调解）无法解决争议，那么提起诉讼可能是一个合理的选择。反之，如果案件复杂或涉及较大的风险和不确定性，您可能需要寻求更专业的法律建议或考虑其他解决方式。
希望这个解答能够帮助您更好地理解问题，并做出明智的决策。如果您还有其他疑问或需要进一步的帮助，请随时告诉我。