可以告。针对同居关系中男方殴打女方的情况，我们可以从以下几个角度进行分析：
一、法律性质与诉讼权利
同居关系非婚姻关系：同居关系并不等同于婚姻关系，它不受《中华人民共和国民法典》中婚姻编的直接调整。但这并不意味着同居关系中的暴力行为不受法律制裁。
诉讼权利平等：根据《中华人民共和国民事诉讼法》，公民在民事活动中享有平等的诉讼权利。因此，即使双方是同居关系，女方也有权向法院提起诉讼，要求保护自己的人身安全和其他合法权益。
二、具体诉求与处理方式
人身安全保护：
- 女方可以立即报警，要求警方对男方进行制止和处罚。
- 若男方行为构成犯罪（如故意伤害罪），女方可以要求公安机关立案侦查，并追究男方的刑事责任。
- 女方还可以向法院申请人身安全保护令，禁止男方接近、骚扰或伤害女方。
解除同居关系：
- 女方可以提出解除同居关系，并通过诉讼明确解除关系的时间节点及后续事宜，如财产分割、子女抚养等。
财产分割与子女抚养：
- 同居期间共同购置的财产，可以参照一般共有财产处理原则进行分割。女方需举证证明财产权属，法院将根据出资比例、贡献大小等因素进行分割。
- 若双方有非婚生子女，女方可以主张直接抚养权，并要求男方承担抚养费。非婚生子女享有与婚生子女同等的权利。
损害赔偿：
- 若男方殴打行为给女方造成了身体伤害或精神损害，女方可以要求男方承担损害赔偿责任，包括医疗费、误工费、精神损害抚慰金等。
三、起诉流程与注意事项
准备材料：
- 包括起诉书（写明诉求与事实理由）、身份证明、证据材料（如报警记录、医疗证明、照片、视频等证明男方殴打行为的证据）。
提交诉讼：
- 向男方住所地或经常居住地人民法院递交材料。若男方被监禁或采取强制性教育措施，可以向自己住所地法院起诉。
参与庭审：
- 法院将安排时间开庭审理，女方需围绕诉求充分举证质证，以支持自己的主张。
执行程序：
- 获得胜诉判决后，若男方未履行义务（如支付损害赔偿、抚养费等），女方可申请强制执行。法院可采取查封财产、冻结账户等措施保障权益实现。
四、法律后果与建议
法律后果：
- 男方若因殴打行为被追究刑事责任，将面临刑罚的制裁。
- 若男方未履行民事赔偿义务，其财产可能被法院查封、冻结或拍卖以支付赔偿。
建议：
- 女方在遭受暴力行为后，应立即报警并保留好相关证据。
- 女方可以寻求家人、朋友或社会组织的帮助和支持，以度过难关。
- 女方在提起诉讼前，可以咨询专业律师以了解自己的权利和义务，并制定合适的诉讼策略。
总之，同居关系中男方殴打女方是违法的，女方有权通过法律途径维护自己的合法权益。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。