是的，刑事申诉法庭长达九年既不立案又不作出裁定或决定，确实属于剥夺申诉人合法权益的行为。以下从多个角度对此问题进行分析：
一、法律程序的角度
立案与裁定的法定时限：
- 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》及相关司法解释，法院在收到申诉材料后，应当在一定的期限内进行审查，并决定是否立案。对于符合立案条件的，应当立案；对于不符合立案条件的，也应当及时作出不予立案的裁定或决定。
- 法律并未明确规定具体的审查期限，但“及时”原则要求法院在合理的时间内完成审查并作出决定。长达九年的时间显然超出了合理范围，违反了法律程序的要求。
申诉人的合法权益：
- 申诉权是公民的一项基本权利，当公民认为自己的合法权益受到侵害时，有权向法院提出申诉。
- 法院长时间不立案、不裁定，实际上剥夺了申诉人通过法律途径维护自己合法权益的机会，构成了对申诉人合法权益的侵害。
二、法律后果的角度
申诉人可寻求救济：
- 如果法院长时间不立案、不裁定，申诉人可以向上一级法院提出申诉，要求上一级法院督促下级法院尽快处理。
- 申诉人还可以向检察院提出申诉，请求检察院对法院的行为进行监督。
法院可能承担的法律责任：
- 如果法院的行为被认定为违法，相关责任人员可能会受到纪律处分或法律追究。
- 在极端情况下，如果法院的行为严重损害了申诉人的合法权益，申诉人还可以考虑通过国家赔偿等途径寻求救济。
三、实际操作与建议
收集证据：
- 申诉人应收集并保存好所有与申诉相关的证据材料，包括申诉书、提交材料的凭证、与法院沟通的记录等。
- 这些证据材料将有助于申诉人在后续寻求救济时证明自己的权益受到了侵害。
及时寻求法律帮助：
- 申诉人可以咨询专业律师，了解自己的权利和义务，以及寻求救济的具体途径和方法。
- 律师可以协助申诉人准备申诉材料、与法院沟通、提出申诉请求等，提高申诉的成功率。
持续跟进与监督：
- 申诉人应持续跟进申诉的进展情况，及时与法院沟通了解处理进度。
- 如果发现法院存在违法行为或不当行为，申诉人应及时向相关部门反映情况并寻求监督。
总结来说，刑事申诉法庭长达九年既不立案又不作出裁定或决定，确实属于剥夺申诉人合法权益的行为。申诉人应积极收集证据、寻求法律帮助，并持续跟进与监督申诉的进展情况，以维护自己的合法权益。如果你有具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。