在翡翠定制被骗的情况下，你可以考虑起诉对方涉及欺诈、违约以及可能的不当得利等多个方面，具体取决于案件的具体情况和证据。以下是从不同角度为你详细分析：

1. 欺诈之诉：

   • 法律背景：如果对方在翡翠定制过程中存在故意隐瞒真相、虚构事实等行为，导致你基于错误认识而作出了购买决定，那么对方的行为可能构成欺诈。
   • 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，一方以欺诈手段，使对方在违背真实意思的情况下实施的民事法律行为，受欺诈方有权请求人民法院或者仲裁机构予以撤销。
   • 建议行动：收集对方欺诈的证据，如聊天记录、交易记录、鉴定报告等，然后向法院提起诉讼，要求撤销合同并返还已支付的款项，同时可以要求对方赔偿因此造成的损失。

2. 违约之诉：

   • 法律背景：如果双方签订了翡翠定制合同，但对方未能按照合同约定的质量、规格、交付时间等履行义务，那么对方的行为构成违约。
   • 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》中关于合同违约的规定，当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。
   • 建议行动：首先查看合同中的违约条款，然后收集对方违约的证据，如合同文本、交付记录、质量鉴定报告等，向法院提起诉讼，要求对方承担违约责任，包括继续履行合同、赔偿损失等。

3. 不当得利之诉（如适用）：

   • 法律背景：如果对方在没有合法依据的情况下获得了你的财产（如多收的款项、未交付的翡翠等），那么对方的行为可能构成不当得利。
   • 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》中关于不当得利的规定，得利人没有法律根据取得不当利益的，受损失的人可以请求得利人返还取得的利益。
   • 建议行动：收集对方不当得利的证据，如交易记录、银行转账记录等，向法院提起诉讼，要求对方返还不当得利。

在采取法律行动前，我建议你：

• 收集证据：尽可能收集所有与交易相关的证据，包括合同、聊天记录、交易记录、鉴定报告等。
• 咨询专业意见：虽然我可以为你提供法律咨询，但每个案件的具体情况都有所不同，因此在实际操作前，最好能再向我详细描述案件情况，以便我能给出更具体的建议。
• 考虑和解或调解：在提起诉讼前，你可以尝试与对方进行和解或调解，以节省时间和成本。如果和解或调解无果，再考虑提起诉讼。

最后，需要强调的是，法律程序可能复杂且耗时，因此在决定采取法律行动前，请务必权衡利弊并做好充分准备。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。