关于楼下热水器排烟口距离楼上窗口多少米合法的问题，这主要取决于具体的建筑设计规范、消防安全规定以及地方性法规的要求，目前并没有一个全国统一的、具体的数值标准。不过，我可以从以下几个角度为你详细分析这个问题：
建筑设计规范角度：
- 建筑设计规范中，对于建筑物的通风、采光、消防等方面都有明确的规定。虽然直接针对热水器排烟口与楼上窗口距离的具体数值可能并未明确提及，但通常会要求排烟口的位置不得影响其他住户的正常生活和安全。
- 在实际设计中，排烟口应尽可能远离楼上窗口，以避免烟气直接排入楼上住户的室内，影响空气质量和生活环境。
消防安全规定角度：
- 消防安全规定中，对于建筑物的排烟系统有严格的要求，以确保在火灾等紧急情况下能够迅速有效地排烟，保障人员疏散和消防救援的顺利进行。
- 排烟口的位置应考虑到烟气的扩散路径，避免对楼上住户造成威胁。虽然具体距离可能因建筑物类型、高度、使用功能等因素而有所不同，但通常都会要求排烟口与楼上窗口保持一定的安全距离。
地方性法规角度：
- 不同地区可能根据当地的实际情况和气候条件，制定了更为具体的地方性法规或标准，对热水器排烟口与楼上窗口的距离进行规范。
- 因此，要获取最准确的信息，建议查阅你所在地区的相关地方性法规或标准，或者咨询当地的建筑规划部门、消防部门等权威机构。
建议与措施：
- 如果你对楼下热水器排烟口与楼上窗口的距离存在疑虑或担忧，可以先与楼下住户进行沟通，了解他们的排烟系统设计和安装情况。
- 如果沟通无果或你认为存在安全隐患，可以向当地的建筑规划部门、消防部门或物业管理公司反映情况，寻求他们的帮助和解决方案。
- 在处理此类问题时，务必保持冷静和理性，避免采取过激行为或言语攻击，以免加剧矛盾或引发不必要的纠纷。
可能涉及的法律后果：
- 如果楼下住户的热水器排烟口安装不当，导致楼上住户受到烟气侵害或存在安全隐患，楼上住户有权要求楼下住户进行整改或承担相应的法律责任。
- 在极端情况下，如果因排烟口问题引发火灾等严重后果，楼下住户可能面临刑事责任和民事赔偿的双重风险。
希望以上分析能对你有所帮助。如果你还有其他关于房产纠纷或物业纠纷的问题，欢迎直接向我咨询。