结论：申请执行人在法院执行调取证据过程中录视频，只要不影响法院正常办案且不违反相关法律规定，一般不构成违法。但需注意，录视频的行为需在合法合规的框架内进行，不得侵犯他人合法权益或干扰司法秩序。

分析：

1. 合法性基础：

   • 在法院执行调取证据的过程中，申请执行人作为案件的一方，有权了解案件进展和证据情况。录视频作为一种记录手段，本身并不直接违法，关键在于录视频的行为是否违反了法律规定或法院的相关规定。

2. 不影响法院办案：

   • 如果录视频的行为没有干扰法院的正常办案流程，没有妨碍执行人员依法执行职务，也没有对其他当事人或证人造成不当影响，那么这种行为通常是被允许的。

3. 不侵犯他人合法权益：

   • 录视频时，必须确保不侵犯他人的隐私权、肖像权等合法权益。例如，不得在未经允许的情况下拍摄他人的面部特征或私人信息，也不得将录制的视频用于非法目的。

4. 遵守法院规定：

   • 法院在执行过程中可能会制定一些具体的规定或要求，申请执行人需要遵守这些规定。如果法院明确禁止在执行过程中录视频或要求录视频需经过特定程序批准，那么申请执行人必须遵守这些规定。

5. 可能的法律后果：

   • 如果录视频的行为违反了法律规定或法院的相关规定，可能会面临法律责任。例如，如果录视频侵犯了他人的隐私权或肖像权，可能会被要求承担民事赔偿责任；如果录视频的行为干扰了法院的正常办案流程或妨碍了执行人员依法执行职务，可能会被视为妨碍司法行为，面临行政处罚或刑事责任。

建议：

• 在录视频前，申请执行人应先了解法院的相关规定和要求，确保自己的行为符合法律规定和法院的要求。
• 如果录视频的目的是为了记录证据或了解案件进展，建议与执行人员沟通并获得其同意，以确保录视频的行为不会干扰法院的正常办案流程。
• 录视频时，应尊重他人的合法权益，不得侵犯他人的隐私权、肖像权等。
• 如果对录视频的行为是否合法或合规存在疑问，建议咨询专业律师以获取更具体的法律意见。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供专业的法律意见。