在劳动争议案件中，若用人单位主张无需支付赔偿，但法院最终判决用人单位需支付赔偿，这种情况可以表述为：法院经审理认定，用人单位存在违反劳动法律法规的行为，依法应承担相应的赔偿责任，故判决用人单位向劳动者支付相应的赔偿款项。

以下是从不同角度对这一问题的详细分析：

1. 法律程序角度：

   • 在劳动争议案件中，劳动者和用人单位均有权提出自己的主张和证据。
   • 法院作为中立的第三方，会根据双方提供的证据和法律规定，进行审理和判决。
   • 若用人单位主张无需支付赔偿，但未能提供充分证据证明其主张，或法院认为其主张与法律规定不符，则法院会依法判决用人单位支付赔偿。

2. 法律责任角度：

   • 用人单位在劳动争议中可能承担的法律责任包括支付工资、加班费、经济补偿金、赔偿金等。
   • 若用人单位存在违法行为，如未按时支付工资、未依法缴纳社会保险等，劳动者有权要求用人单位支付相应的赔偿。
   • 法院在判决时会根据用人单位的违法行为性质、情节以及劳动者的损失情况，确定具体的赔偿金额。

3. 表述方式角度：

   • 在表述法院判决结果时，应明确、具体地指出用人单位需支付的赔偿款项名称和金额。
   • 例如，可以表述为：“法院判决用人单位向劳动者支付拖欠的工资XX元、加班费XX元以及经济补偿金XX元，共计XX元。”
   • 同时，也可以简要说明法院判决的依据和理由，以增强表述的说服力和权威性。

4. 后续行动角度：

   • 若用人单位对法院判决不服，可以在法定期限内提起上诉或申请再审。
   • 若用人单位未在法定期限内履行判决义务，劳动者可以向法院申请强制执行。
   • 在执行过程中，法院有权采取多种措施确保判决得到履行，如查封、扣押、拍卖财产等。

建议：

• 对于劳动者而言，在劳动争议案件中应积极收集证据，证明用人单位的违法行为和自己的损失情况，以便在诉讼中争取有利判决。
• 对于用人单位而言，应严格遵守劳动法律法规，避免违法行为的发生，以减少劳动争议和法律风险。
• 若双方对法院判决有异议或疑问，应及时咨询专业律师，了解自己的权利和义务以及后续行动方案。

如有任何劳动工伤（劳动仲裁）领域的法律问题，可以直接向我咨询。