结论：在拍卖行买到假玉，一般情况下，您可以选择在被侵权人住所地（即您自己的住所地）起诉，但更常见且直接的选择是在拍卖行所在地或者合同履行地法院起诉。具体选择哪个法院起诉，需结合实际情况和法律规定来确定。

分析说明：

1. 侵权行为地与被侵权人住所地：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，因侵权行为提起的诉讼，由侵权行为地或者被告住所地人民法院管辖。侵权行为地，包括侵权行为实施地和侵权结果发生地。
   • 在您的情况下，如果拍卖行位于外地，但您是在本地（被侵权人住所地）发现并确认所购玉为假货，理论上您可以选择在被侵权人住所地（即您所在地）法院起诉，因为侵权结果（即您受到经济损失）发生在您所在地。然而，实践中，由于侵权行为实施地（拍卖行所在地）与案件事实关联更为紧密，且便于法院调查取证，因此很多情况下原告会选择在侵权行为实施地法院起诉。

2. 合同履行地：

   • 如果您与拍卖行之间的交易构成合同关系，且合同中有关于争议解决方式的约定（如约定由合同履行地法院管辖），则应遵循合同约定。
   • 合同履行地通常指的是合同中约定的货物交付地或者服务提供地。在拍卖交易中，如果合同中没有特别约定，一般可以认为拍卖行所在地或者货物交付地（如您亲自前往拍卖行取货）为合同履行地。

3. 实际选择建议：

   • 考虑到诉讼的便利性和效率，以及法院对案件事实的调查取证能力，您可以选择在拍卖行所在地或者合同履行地法院起诉。
   • 如果您认为在被侵权人住所地（即您所在地）起诉更为方便，且能够提供充分证据证明侵权结果发生在您所在地，也可以选择在您所在地法院起诉。但需注意，这可能需要您承担更多的举证责任，以证明法院对本案具有管辖权。

特殊场景：

• 如果拍卖行有明确的分支机构或者办事处在您所在地，且该分支机构或者办事处与本次交易有直接关联，您也可以考虑在该分支机构或者办事处所在地法院起诉。

后续行动建议：

• 在决定起诉前，建议您先收集并整理好相关证据，如拍卖合同、付款凭证、假玉的照片或鉴定报告等。
• 咨询专业律师（即我，黄凯律师，专注于刑事辩护、合同纠纷等多个领域），以获取更具体的法律建议和诉讼策略。
• 根据律师的建议和实际情况，选择合适的法院提起诉讼。

如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。