可以去法院起诉。买到假钻石属于产品质量侵权纠纷，消费者有权通过法律途径维护自身合法权益。以下从不同角度为你详细分析：

法律依据

根据《中华人民共和国民法典》侵权责任编以及《中华人民共和国消费者权益保护法》的相关规定，经营者提供商品或者服务有欺诈行为的，应当按照消费者的要求增加赔偿其受到的损失，增加赔偿的金额为消费者购买商品的价款或者接受服务的费用的三倍；增加赔偿的金额不足五百元的，为五百元。法律另有规定的，依照其规定。这意味着，如果你买到了假钻石，商家可能构成欺诈，你有权要求商家承担相应的赔偿责任。

起诉前的准备工作

1. 收集证据：
   • 购买凭证：包括购买钻石的合同、发票等，这些能证明你与商家之间的买卖关系以及购买价格。
   • 鉴定证书：找专业的鉴定机构对所购钻石进行鉴定，出具鉴定证书，证明该钻石为假货。
   • 交易过程记录：如聊天记录、通话录音等，这些可能包含商家对钻石品质的承诺或虚假宣传的内容。
   • 转账记录：证明你已支付购买钻石的款项。
2. 明确被告信息：确定实施欺诈行为的主体，即商家的具体名称、地址、联系方式等。如果商家是个体工商户，还需要了解经营者的个人信息。
3. 准备诉状：诉状应写明原告（你本人）与被告（商家）的基本信息、诉讼请求（如要求退款、赔偿损失等）、事实与理由（详细阐述购买假钻石的经过，包括购买时间、地点、方式，商家的宣传内容，发现是假货的过程等）。

起诉流程

1. 确定管辖法院：一般向被告住所地或者合同履行地法院提起诉讼。被告住所地是指商家的注册登记地或者主要办事机构所在地；合同履行地通常是指你接收钻石的地点。
2. 提交诉状及证据材料：将准备好的诉状和证据材料一并提交给有管辖权的法院。法院会对材料进行审查，如果符合立案条件，会予以立案。
3. 开庭审理：法院立案后，会安排开庭审理。在庭审过程中，你需要按照法庭程序进行陈述、举证、质证等。要清晰、准确地陈述事实，提供充分的证据支持自己的主张。
4. 判决与执行：法院会根据庭审情况作出判决。如果判决你胜诉，而商家拒不履行判决义务，你可以向法院申请强制执行，通过法律手段迫使商家履行赔偿义务。

可能的法律后果

1. 如果商家构成欺诈：法院可能会判决商家退还你购买钻石的款项，并按照法律规定增加赔偿你受到的损失，即支付三倍价款的赔偿金。
2. 如果商家不构成欺诈，但产品存在质量问题：商家可能需要根据《中华人民共和国民法典》合同编以及《中华人民共和国消费者权益保护法》的规定，承担修理、更换、退货等责任，并赔偿你因此遭受的其他损失。

在起诉过程中，要遵循法定程序，秉持理性、合法的原则维护自身权益。如果你在起诉过程中遇到任何问题，都可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律帮助。