未成年充值游戏，即使父母之前帮充值过或小孩子偷充，在一定条件下也是可以退回的。具体能否退回，主要取决于未成年人的年龄、充值金额以及家长的监管和举证情况。以下是对此问题的详细分析：
一、未成年人年龄与民事行为能力
八周岁以下的未成年人：
- 根据《中华人民共和国民法典》，这类未成年人属于无民事行为能力人，其玩游戏充值的行为无效。
- 无论父母是否之前帮充值过，或者孩子是否偷充，监护人都有权要求游戏平台全额退款。但需提供证据证明是未成年人进行的充值操作，如设备信息、充值时间孩子的活动轨迹等。
八周岁以上不满十八周岁的未成年人：
- 这类未成年人属于限制民事行为能力人。
- 对于小额充值（如几十元、小几百元），若与其年龄、智力状况相适应，通常被认为是有效的民事法律行为，难以要求退款。
- 若充值数额较大（如几千元甚至上万元），明显与其年龄、智力不相适应，且未经监护人同意，监护人可以要求游戏平台退款。同样，监护人需向平台举证证明充值行为是未成年人未经其同意进行的。
二、退款申请与证明材料
- 证明材料：无论未成年人年龄大小，要成功申请退款，家长通常需要提供一些证明材料，如证明该账号是由未成年人使用的、充值的具体时间和金额、孩子身份及年龄证明（如户口本、身份证）等。这些证明材料有助于游戏平台核实情况，并作出相应的退款处理。
- 沟通记录：与游戏公司或平台客服的聊天记录，证明已提出退款请求，也是重要的证据之一。
三、游戏平台退款政策与家长监管责任
- 游戏平台退款政策：不同游戏平台对于未成年人退款的政策和处理流程可能有所不同。家长在发现未成年人有大额游戏充值行为后，应尽快与游戏平台取得联系，了解其具体退款政策，并按照平台要求提供相关证明材料，协商退款事宜。
- 家长监管责任：即使能够成功退款，也不意味着可以滥用这一机制。家长应加强对孩子上网行为的监管和引导，确保他们健康、合理地使用互联网和游戏资源。同时，家长也应妥善保管支付密码和账户信息，防止孩子擅自大额充值。
四、实际操作建议
- 及时发现并处理：家长应定期检查孩子的网络消费记录，一旦发现异常充值行为，应立即采取措施，与游戏平台沟通并提供相关证明材料。
- 合理表达诉求：在与游戏公司或平台沟通时，保持冷静和理性，明确表达自己的诉求和理由，有助于更好地解决问题。
- 了解相关法律法规：熟悉相关法律法规和政策规定，如《中华人民共和国民法典》中关于未成年人民事行为能力的规定，以便在维权过程中更好地维护自己的权益。
总结来说，未成年充值游戏能否退回，主要取决于未成年人的年龄、充值金额以及家长的监管和举证情况。家长在发现未成年人有不当充值行为时，应及时与游戏平台沟通并提供相关证明材料，同时加强监管和引导，确保孩子健康成长。若协商不成，还可以通过投诉、仲裁或诉讼等途径解决纠纷。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。