男子去世后，其父母和姐妹在特定情况下是可以起诉的，但具体能否起诉以及起诉的对象和目的，需要分情况讨论：
继承权纠纷中的起诉：
- 如果男子去世后留下了遗产，且其父母和姐妹作为法定继承人，对遗产的分配存在争议，那么他们有权向法院提起继承权纠纷诉讼。
- 在这种情况下，起诉的对象通常是其他继承人或遗产管理人，目的是确认各自的继承份额或解决遗产分配中的其他问题。
债务清偿纠纷中的起诉：
- 如果男子去世后留有债务，且其遗产不足以清偿全部债务，那么其父母和姐妹（作为继承人）在继承遗产的范围内有义务清偿债务。
- 如果债权人认为继承人有隐匿、转移遗产等行为，导致债务无法清偿，债权人可以起诉继承人，要求其在继承遗产的范围内承担清偿责任。此时，如果父母和姐妹作为继承人被涉及，他们也可能成为被告。但反过来，如果父母和姐妹认为其他继承人或相关方有损害遗产的行为，他们也可以作为原告起诉。
其他与男子去世相关的纠纷：
- 除了继承权和债务清偿纠纷外，还可能存在其他与男子去世相关的纠纷，如男子生前与他人签订的合同纠纷、侵权纠纷等。
- 在这些情况下，如果父母和姐妹作为男子的法定继承人或相关权益人，认为自己的权益受到侵害，他们也有权向法院提起诉讼。
在起诉时，需要注意以下几点：
- 诉讼时效：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，继承权纠纷提起诉讼的期限为三年，自继承人知道或者应当知道其权利被侵犯之日起计算。但是，自继承开始之日起超过二十年的，不得再提起诉讼。对于其他类型的纠纷，也需要关注相应的诉讼时效规定。
- 证据收集：在起诉前，需要收集充分的证据来支持自己的主张。这可能包括男子的遗嘱、遗产清单、债务凭证、合同文件等。
- 法律程序：起诉需要遵循一定的法律程序，包括撰写起诉状、提交证据、参加庭审等。如果父母和姐妹不熟悉法律程序，可以寻求专业律师的帮助。
举例说明：
假设男子去世后留下了一套房产和一笔存款作为遗产。其父母和姐妹认为其他继承人（如男子的配偶或子女）在分配遗产时存在不公平行为，那么他们可以向法院提起继承权纠纷诉讼，要求确认各自的继承份额。
或者，如果男子去世后留有债务，且其遗产不足以清偿全部债务。债权人认为男子的父母和姐妹作为继承人有隐匿、转移遗产的行为，导致债务无法清偿。那么债权人可以起诉男子的父母和姐妹，要求他们在继承遗产的范围内承担清偿责任。此时，如果父母和姐妹认为债权人的指控不实，他们也可以积极应诉或反诉。
总结来说，男子去世后，其父母和姐妹在特定情况下是可以起诉的，但具体能否起诉以及起诉的对象和目的需要根据实际情况来判断。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。