核心结论：退休返聘合同未到期员工辞职的，用人单位与员工应依据合同约定及法律规定处理，具体分以下两种情况：

1. 合同有明确约定辞职条款
   若返聘合同中明确约定了辞职通知期（如提前30日书面通知）、违约金条款或赔偿范围，员工需按合同履行通知义务。若员工未履行通知义务或违反合同约定辞职，用人单位可依据《民法典》第577条要求其承担违约责任，包括但不限于赔偿因提前离职导致的直接经济损失（如招聘替代人员的费用、项目延误损失等）。但需注意，违约金条款需符合《民法典》第585条的合理性要求，过高部分可能被法院调整。

2. 合同未约定或约定不明
   若合同未约定辞职条款，员工仍需遵循《民法典》第509条的诚实信用原则，提前合理时间通知用人单位（实践中一般参照劳动关系中的30日通知期）。若员工突然离职导致用人单位损失，用人单位需举证证明损失与员工辞职的因果关系及具体金额，方可主张赔偿。但若用人单位无法证明损失，则难以获得支持。

操作建议：

• 对用人单位：

  1. 签订返聘合同时，明确约定辞职通知期、违约金及赔偿范围，避免模糊表述；
     
  2. 员工辞职时，及时固定证据（如书面辞职申请、工作交接记录、损失计算依据）；
     
  3. 若员工未履行通知义务，可发送书面催告函要求其继续履行或赔偿损失。
     

• 对员工：

  1. 辞职前应仔细审查返聘合同条款，按约定履行通知义务；
     
  2. 若合同无约定，建议提前与用人单位协商离职时间，避免纠纷；
     
  3. 若用人单位主张高额赔偿，可要求其提供损失证据，必要时通过法律途径主张条款无效或调整赔偿金额。
     

法律依据：

• 《民法典》第509条（全面履行义务）、第577条（违约责任）、第585条（违约金调整）；
  
• 《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律问题的解释（一）》第32条（退休返聘关系适用民法典调整）。
  

如有具体合同条款或纠纷细节，可进一步向我咨询。