针对您描述的情况，核心结论是可以通过法律途径追回被非法获取的房产，具体可从以下角度分析和处理：

1. “断绝关系”的法律效力问题

根据中国法律，父母与子女之间的血缘关系无法通过协议或声明“断绝”，即使双方长期不联系或签署过类似协议，此类约定在法律上均属无效。因此，女儿仍依法享有对父母遗产的继承权（除非存在法定丧失继承权的情形，如故意杀害被继承人、虐待遗弃情节严重等）。

2. “非法手段获取房产”的定性

若女儿通过伪造遗嘱、冒充签名、篡改产权登记等非法方式取得房产，可能涉及以下法律责任：

• 刑事责任：可能构成《刑法》中的诈骗罪、伪造公司企业事业单位人民团体印章罪、侵犯公民个人信息罪等（具体需结合手段认定）。
  
• 民事责任：其他继承人可依据《民法典》第154条（恶意串通损害他人权益）或第1165条（侵权责任）起诉，要求确认房产归属或赔偿损失。

3. 具体维权步骤

（1）收集证据

• 证明女儿非法手段的证据：如伪造的遗嘱、虚假公证材料、篡改的产权登记记录、证人证言等。
  
• 证明继承关系的证据：如户口本、出生证明、父母死亡证明、其他继承人身份证明等。
  

（2）提起民事诉讼

• 案由：继承纠纷或返还原物纠纷。
  
• 诉求：请求法院确认房产归属合法继承人，并判令非法占有人返还房产或折价赔偿。
  
• 关键点：需证明女儿的获取行为存在恶意或违法性，且其他继承人未放弃继承权。
  

（3）刑事报案（如涉及犯罪）

若证据充分，可向公安机关报案，追究女儿的刑事责任。刑事程序可能同步推动房产返还（如通过刑事附带民事诉讼或退赃程序）。

（4）执行阶段

若法院判决支持返还房产，但女儿拒不履行，可申请强制执行，由法院强制过户或拍卖房产分配款项。

4. 注意事项

• 时效问题：继承权纠纷的诉讼时效为3年（自知道或应当知道权利被侵害之日起计算），但若女儿的非法行为持续存在（如长期占有房产），时效可能中断。
  
• 其他继承人权益：若父母还有其他子女或法定继承人，需共同参与诉讼或明确放弃继承权，否则可能影响判决结果。
  
• 调解可能性：若双方有协商意愿，可通过法院调解或人民调解委员会达成协议，但需确保协议内容合法且不损害其他继承人权益。

建议：尽快委托律师协助调查取证、起草法律文书并参与诉讼，以最大限度维护合法权益。如有进一步细节（如具体非法手段、其他继承人情况等），可向我补充说明，以便提供更精准的方案。