针对您所描述的情况，即您作为法定监护人且持有法院执行令，但侄女仍阻止您接回在养老院的父亲，我们可以从法律角度和实际操作层面来详细分析并给出建议。

法律角度分析

1. 监护权的法律保护：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，监护人依法履行监护职责产生的权利受法律保护。这意味着，作为您父亲的法定监护人，您有权决定您父亲的居住、照顾等事宜，并受到法律的保护。

2. 阻碍监护权行使的法律后果：

   • 如果侄女无正当理由阻止您行使监护权，她的行为可能构成对监护权的侵害。在这种情况下，您可以依法向法院提起诉讼，要求侄女停止侵害并配合您行使监护权。

3. 法院执行令的效力：

   • 您已经持有法院的执行令，这是法院对您监护权行使的确认和支持。侄女应当遵守法院的判决和执行令，不得阻碍您接回父亲。

实际操作建议

1. 与侄女沟通：

   • 首先，尝试与侄女进行平和、理性的沟通，解释您的立场和法律依据，以及接回父亲的重要性和紧迫性。希望她能够理解并配合您的行动。

2. 寻求养老院协助：

   • 与养老院的管理人员沟通，说明您是法定监护人且持有法院执行令，要求他们协助您接回父亲。养老院有义务配合法定监护人的合理要求。

3. 报警处理：

   • 如果侄女仍然拒绝配合，且行为构成对监护权的严重侵害，您可以考虑报警处理。警方可以介入调解，并在必要时采取强制措施，确保您能够顺利接回父亲。

4. 申请法院强制执行：

   • 如果侄女持续阻碍您行使监护权，您可以向法院申请强制执行。法院有权采取一系列措施，包括但不限于罚款、拘留等，以确保判决和执行令得到有效执行。

5. 考虑法律途径解决争议：

   • 如果侄女对您的监护权存在异议，她可以通过法律途径提出申诉或反诉。但在法院作出最终判决之前，她应当遵守现有的判决和执行令，不得阻碍您行使监护权。

总结与建议

作为您父亲的法定监护人，您有权决定他的居住和照顾事宜，并受到法律的保护。侄女无正当理由阻止您行使监护权的行为是违法的，您可以通过沟通、寻求养老院协助、报警处理或申请法院强制执行等方式来维护自己的合法权益。同时，也建议您保持冷静和理性，通过合法途径解决争议，确保您父亲能够得到妥善的照顾和安置。