在行政处罚案件中，协办人可能会因以下情况被处分：
违反法定程序：
- 情况说明：行政处罚的作出必须遵循法定程序，包括立案、调查取证、告知权利、听取陈述申辩、作出处罚决定等步骤。如果协办人在这些程序中存在违法行为，如未依法告知当事人权利、未听取当事人陈述申辩等，就可能受到处分。
- 法律依据：根据《中华人民共和国行政处罚法》的相关规定，行政机关必须依照法定程序实施行政处罚，违反程序的，上级行政机关或者有关部门可以责令改正，对直接负责的主管人员和其他直接责任人员依法给予行政处分。
滥用职权或玩忽职守：
- 情况说明：协办人在行政处罚案件中，如果滥用职权，如利用职务之便谋取私利，或者玩忽职守，如对案件不认真调查、不履行职责等，导致案件处理不当或造成不良后果的，都可能受到处分。
- 法律依据：同样依据《中华人民共和国行政处罚法》及相关法律法规，行政机关工作人员滥用职权、玩忽职守的，依法给予行政处分；构成犯罪的，依法追究刑事责任。
徇私舞弊或收受贿赂：
- 情况说明：协办人在处理行政处罚案件时，如果徇私舞弊，如偏袒一方当事人、隐瞒事实真相等，或者收受当事人贿赂，就可能受到严厉的处分，甚至可能构成犯罪。
- 法律依据：根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，国家工作人员利用职务上的便利，索取他人财物的，或者非法收受他人财物，为他人谋取利益的，是受贿罪，将受到刑事处罚。同时，行政机关也可以根据内部规定对协办人进行行政处分。
泄露案件秘密或隐私：
- 情况说明：协办人在处理行政处罚案件过程中，可能会接触到当事人的商业秘密、个人隐私等敏感信息。如果协办人泄露这些信息，就可能对当事人造成损害，并因此受到处分。
- 法律依据：虽然具体的行政处罚法可能并未直接规定泄露案件秘密或隐私的处分，但根据《中华人民共和国公务员法》、《中华人民共和国保守国家秘密法》等相关法律法规，公务员有保守国家秘密和工作秘密的义务，违反者将受到相应的行政处分。
建议与提醒：
- 作为行政处罚案件的协办人，应当严格遵守法律法规和内部规定，认真履行职责，确保案件处理的公正性和合法性。
- 如果遇到复杂或疑难的案件，建议及时与主办人沟通，共同研究解决方案，避免个人决策带来的风险。
- 如果对案件处理存在疑问或不确定的地方，可以向上级行政机关或相关部门咨询，以确保案件处理的准确性和合规性。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会尽我所能为你提供专业的法律意见。