案件协办的主要责任是协助主办人员处理案件相关事务，确保案件的顺利进行，其具体责任可以归纳为以下几点：

1. 协助调查与取证：

   • 协办人员需要协助主办人员进行案件的调查工作，包括收集证据、询问当事人或证人等。
   • 在调查过程中，协办人员应确保所有收集到的证据合法、有效，并符合法律程序的要求。

2. 参与案件分析与讨论：

   • 协办人员应积极参与案件的分析与讨论，为主办人员提供法律意见和建议。
   • 通过深入分析案情，协办人员可以帮助主办人员更准确地把握案件的关键点，制定更合理的诉讼策略。

3. 协助准备法律文件：

   • 在案件处理过程中，需要准备大量的法律文件，如起诉状、答辩状、证据清单等。
   • 协办人员应协助主办人员完成这些文件的准备工作，确保文件的准确性和完整性。

4. 跟进案件进展：

   • 协办人员需要密切关注案件的进展情况，及时与主办人员沟通案件的最新动态。
   • 在案件处理过程中，如果遇到任何问题或困难，协办人员应及时向主办人员报告，并共同寻求解决方案。

5. 执行主办人员的指示：

   • 协办人员应严格遵守主办人员的指示和安排，确保案件处理工作的顺利进行。
   • 在执行过程中，如果协办人员对主办人员的指示有任何疑问或建议，应及时与主办人员沟通并达成共识。

从法律责任的角度来看，案件协办人员虽然不直接承担案件的最终责任，但其行为仍然受到法律的约束和监督。如果协办人员在案件处理过程中存在违法行为或疏忽大意导致案件处理不当，可能会承担相应的法律责任。因此，协办人员在处理案件时应当保持高度的责任心和谨慎态度，确保案件的合法性和公正性。

在实际操作中，案件协办的具体责任可能因案件类型、机构规定或主办人员的指示而有所不同。例如，在经济纠纷案件中，协办人员可能需要协助主办人员进行财务审计和资产评估；在离婚财产纠纷案件中，协办人员可能需要协助主办人员进行财产分割和子女抚养权的协商等。因此，协办人员在处理案件时应当根据具体情况灵活应对，确保案件的顺利处理。

如果您在案件协办过程中遇到任何法律问题或困惑，可以直接向我咨询。作为专业律师，我将根据您的具体情况提供详细的法律意见和建议，帮助您更好地履行案件协办的责任。