起诉离婚第一次开庭后夫妻二人还以夫妻名义出席聚会，这一行为本身通常不能直接证明分居。以下从几个方面为你详细分析：

一、分居的法律定义与证明要求

在法律上，分居通常指的是夫妻双方因感情不和或其他原因，不再共同居住生活，且彼此之间不再履行夫妻义务。要证明分居，需要提供充分的证据来表明双方确实已经分开生活，并且这种分开是出于感情不和等原因。仅仅以夫妻名义出席聚会，并不足以证明双方没有共同居住或没有履行夫妻义务。

二、以夫妻名义出席聚会的法律意义

1. 社交习惯：在某些社交场合，即使夫妻双方已经分居或正在离婚过程中，他们可能仍然会以夫妻名义出席，这可能是出于礼貌、习惯或避免尴尬等原因。这种行为本身并不直接反映他们的婚姻状况或是否分居。
2. 证据效力：以夫妻名义出席聚会，并不能作为证明分居的直接证据。法院在判断是否分居时，会综合考虑多种因素，如双方是否分开居住、是否不再履行夫妻义务、是否有分居协议等。

三、如何有效证明分居

1. 居住证明：提供双方分开居住的证明，如租房合同、水电费账单等，这些可以证明双方确实已经不在同一住所居住。
2. 证人证言：如果有亲友或邻居能够证明双方已经分居，他们的证言也可以作为证据。
3. 分居协议：如果双方已经签订了分居协议，明确约定了分居的时间、原因和条件等，这份协议也是证明分居的有力证据。
4. 其他相关证据：如双方不再共同生活的照片、视频、聊天记录等，也可以作为辅助证据来证明分居。

四、特殊情况下的考虑

如果夫妻双方虽然以夫妻名义出席聚会，但实际上已经分居多年，且这种分居是由于感情不和等原因造成的，那么他们仍然有可能在离婚诉讼中被认定为已经分居满一定期限（如两年），从而满足离婚的条件。然而，这需要提供充分的证据来证明分居的事实和原因。

建议：如果你正在面临离婚诉讼，并希望证明分居的事实，建议你收集并保存好相关证据，如居住证明、证人证言、分居协议等。同时，你也可以咨询我，我会根据你的具体情况为你提供更详细的法律建议和帮助。