经济纠纷中引发的“盗窃”行为能否立案，关键在于该行为是否满足盗窃罪的构成要件，特别是是否具有非法占有的目的、是否通过秘密窃取手段实现，以及盗窃数额是否达到法律规定的标准。以下从多个角度为你详细分析：

一、盗窃罪的构成要件

根据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，盗窃罪的构成要件主要包括：

1. 盗窃公私财物：即行为人未经财物所有人同意，擅自取走其财物。
2. 数额较大或存在特定情形：如多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃等。其中，“数额较大”是判断能否立案的重要标准，一般地区可能设定为2000元以上，但具体标准会因地区经济发展水平而异。

在经济纠纷中，要特别判断行为人是否有非法占有的主观故意，以及是否采取了秘密窃取的手段。如果行为人只是基于对财物归属有争议而自行拿走财物，并明确告知对方，这通常不构成盗窃。

二、盗窃数额的标准

盗窃数额是决定是否能立案的关键因素之一。具体标准如下：

• 数额较大：一般地区可能设定为2000元以上，但这一标准会因地区经济发展水平而有所调整。
• 数额巨大与数额特别巨大：这两个标准用于区分盗窃行为的严重程度，并影响量刑。

举例说明：如果经济纠纷中涉及的盗窃金额达到了当地规定的“数额较大”标准，且行为人具有非法占有的目的，通过秘密窃取手段取得财物，那么该行为就可能构成盗窃罪，公安机关可以依法立案。

三、经济纠纷与盗窃罪的界限

经济纠纷中的财产转移行为并不必然构成盗窃罪。关键在于：

• 行为目的：是否具有非法占有的目的。如果行为人只是暂时使用或保管财物，并无非法占有之意，则不构成盗窃。
• 行为手段：是否通过秘密窃取的方式实现。如果行为人是通过公开或协商的方式取得财物，即使最终未归还，也不构成盗窃。

特别提醒：在经济纠纷中，如果双方对财物归属存在争议，应通过法律途径解决，如提起民事诉讼或申请仲裁，而不是采取自行拿走财物的非法手段。

四、立案流程与证据准备

如果发现经济纠纷中存在涉嫌盗窃的行为，且满足立案条件，你可以按照以下步骤进行：

1. 准备证据：收集能证明财物归属的凭证（如合同、发票）、证明财物被盗情况的视听资料（如监控录像）、证人证言等。
2. 向公安机关报案：携带准备好的证据材料前往案发地公安机关报案，详细说明案件情况。
3. 配合调查：公安机关在接到报案后，会进行初步审查。若认为有犯罪事实需要追究刑事责任，将予以立案，并开展进一步侦查工作。此时，你应积极配合公安机关的调查取证工作。

总结建议：经济纠纷中引发的“盗窃”行为能否立案，需综合考虑行为人的主观故意、行为手段、盗窃数额以及当地法律规定等多个因素。如果你遇到此类情况，建议及时收集证据并向公安机关报案，以便维护自己的合法权益。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。