业主不表达意见并不直接等同于合法地视为同意，这需要根据具体情况和法律规定来判断。以下是从不同角度对这一问题的详细分析：

1. 法律规定角度：

   • 在法律上，沉默（即不表达意见）通常不被视为对某事项的同意，除非法律有特别规定或者当事人之间有特别约定。例如，在某些合同中，可能会明确约定“一方未在规定时间内提出异议，即视为同意”，这样的条款在符合法律规定的情况下是有效的。但在没有这样的特别约定或法律规定的情况下，沉默不能简单地被视为同意。

2. 物业管理角度：

   • 在物业管理中，业主大会或业主委员会的决议通常需要业主的参与和表决。如果业主不表达意见，这并不意味着他们同意决议内容。实际上，业主的沉默可能只是表示他们对决议内容不关心、不了解或者选择不参与表决。因此，不能仅凭业主的沉默就认为他们同意了决议。
   • 另外，根据《物业管理条例》等相关法律法规，业主大会或业主委员会的决议应当符合法律法规的规定，并且应当保障业主的合法权益。如果决议内容违法或者侵犯了业主的合法权益，即使业主没有表达意见，该决议也是无效的。

3. 实际操作角度：

   • 在实际操作中，为了避免纠纷和误解，物业管理方通常会通过书面通知、公告等方式明确告知业主相关事项，并要求业主在规定时间内提出异议或表达意见。如果业主在规定时间内没有提出异议或表达意见，物业管理方可能会根据相关规定或约定进行处理。但这种情况下，也不能直接将业主的沉默视为同意，而应当结合具体情况进行判断。

4. 法律建议：

   • 对于业主来说，如果他们对物业管理中的某事项有异议或不同意，应当及时表达自己的意见，以免被误解为同意。
   • 对于物业管理方来说，他们应当尊重业主的权益，确保决议的合法性和合理性，并且应当通过合法、合规的方式与业主进行沟通和协商。
   • 如果双方因为业主是否同意某事项而产生纠纷，可以通过协商、调解、仲裁或诉讼等方式解决。在解决纠纷的过程中，应当依据相关法律法规和合同约定进行判断和处理。

总结来说，业主不表达意见并不能直接视为同意，这需要根据具体情况和法律规定来判断。在实际操作中，双方应当加强沟通和协商，确保决议的合法性和合理性，并尊重彼此的权益。如果有任何法律问题或纠纷，可以直接向我咨询，我会根据具体情况提供专业的法律建议。