结论：检察院打电话通知家属退钱，并不能直接说明案件是轻微还是严重了，这需要结合案件的具体情况来综合判断。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

1. 案件轻微的可能性：

   • 退赃退赔作为量刑情节：在敲诈勒索案件中，如果犯罪嫌疑人或被告人能够积极退赃退赔，这通常被视为一个积极的量刑情节。检察院通知家属退钱，可能是希望犯罪嫌疑人或被告人能够通过退赃退赔来减轻其刑事责任，这在一定程度上可能暗示案件在量刑上有可能得到从宽处理，从而给人一种案件相对轻微的印象。
   • 案件事实相对清楚，证据充分：如果检察院已经掌握了充分的证据，且案件事实相对清楚，那么他们可能会更倾向于通过退赃退赔等方式来促使犯罪嫌疑人或被告人认罪认罚，从而加快案件的办理进程。这种情况下，通知家属退钱也可能与案件相对轻微有关。

2. 案件严重的可能性：

   • 追缴违法所得的需要：敲诈勒索罪涉及违法所得的追缴。检察院通知家属退钱，可能是为了追缴犯罪嫌疑人或被告人的违法所得，以确保法律的公正执行。这种情况下，即使案件在量刑上可能并不特别严重，但追缴违法所得的需要也可能使得检察院采取这一措施。
   • 案件社会影响较大：如果敲诈勒索案件的社会影响较大，或者涉及多个被害人，那么检察院可能会更加重视案件的办理。在这种情况下，通知家属退钱可能是为了安抚被害人情绪，或者展示检察院对案件的严肃态度，而并不直接反映案件的严重程度。

3. 综合判断的关键因素：

   • 案件的具体情节：包括敲诈勒索的数额、手段、次数、是否造成严重后果等，这些都是判断案件严重程度的重要因素。
   • 犯罪嫌疑人或被告人的态度：是否认罪认罚、是否积极退赃退赔等，也会影响检察院对案件的处理方式和量刑建议。
   • 法律的规定和司法实践：不同地区的司法实践可能存在差异，对敲诈勒索罪的认定和量刑也可能有所不同。因此，在判断案件严重程度时，还需要考虑当地法律的规定和司法实践。

建议：

• 如果家属收到检察院的通知要求退钱，建议尽快与犯罪嫌疑人或被告人沟通，了解案件的具体情况，并考虑咨询专业律师的意见。
• 律师可以根据案件的具体情况，为家属提供法律建议，包括是否应该退钱、如何退钱以及退钱后可能对案件产生的影响等。
• 家属应积极配合检察院的工作，同时保护犯罪嫌疑人或被告人的合法权益，确保案件得到公正、合理的处理。

如有任何进一步的问题或需要更详细的法律咨询，请直接向我提问，我会根据你的具体情况提供针对性的法律建议。