再审不终止原判决裁定执行的情形主要包括以下几种：
特定类型的民事案件：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》（2023年修正）的相关规定，在再审期间，对于追索赡养费、扶养费、抚养费、抚恤金、医疗费用、劳动报酬等案件，基于保障弱势群体基本生活和生存权益的考虑，法院可以不中止原判决、裁定、调解书的执行。这些案件通常涉及当事人的基本生活需求，若中止执行可能会对当事人的生活造成严重影响。
原判决、裁定执行不影响再审审理的情形：
- 如果原判决、裁定的执行并不会对再审的审理产生实质性影响，或者再审的审理结果不太可能改变原判决、裁定的执行，那么法院可能会决定不中止执行。例如，在某些财产纠纷案件中，即使再审程序启动，原判决、裁定所涉及的财产可能已经被合法转移或处置，此时中止执行已无实际意义。
当事人未提出中止执行申请或申请被驳回的情形：
- 在再审期间，如果当事人没有向法院提出中止执行的申请，或者虽然提出了申请但被法院驳回，那么原判决、裁定将继续执行。这通常发生在当事人认为再审程序不会改变原判决、裁定，或者认为中止执行会对其造成不利影响的情况下。
法院认为不中止执行更符合公共利益或社会秩序的情形：
- 在某些特殊情况下，法院可能会认为不中止执行更符合公共利益或社会秩序的需要。例如，在涉及公共安全、环境保护等重大社会利益的案件中，即使再审程序启动，法院也可能决定不中止原判决、裁定的执行，以维护社会稳定和公共利益。
法律背景与建议：
- 法律背景：再审程序是司法救济的重要途径，旨在纠正已经发生法律效力的错误判决、裁定。然而，再审程序的启动并不必然导致原判决、裁定的中止执行。法院在决定是否中止执行时，会综合考虑多种因素，包括案件的性质、当事人的权益、公共利益等。
- 法律建议：对于当事人而言，在再审期间应密切关注法院的动态和裁定。如果认为原判决、裁定的执行可能会对其造成不利影响，应及时向法院提出中止执行的申请，并提供充分的证据和理由。同时，当事人也应了解再审程序的相关规定和流程，以便更好地维护自己的合法权益。
可能产生的法律后果：
- 如果再审期间原判决、裁定继续执行，且再审结果最终改变了原判决、裁定，那么当事人可能面临执行回转的问题。即已经执行的财产或行为需要恢复到执行前的状态，这可能会给当事人带来额外的负担和损失。因此，在再审期间，当事人应谨慎对待原判决、裁定的执行问题，必要时可寻求专业律师的帮助。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。