被执行人确实有可能因超额扣划源于申请人的错误申请或隐瞒事实而提起民事诉讼。以下从不同角度对此问题进行分析：

1. 民事诉讼的提起基础：

   • 当申请人的错误申请或隐瞒事实导致被执行人遭受超额扣划时，这实际上构成了对被执行人财产权的侵害。根据《中华人民共和国民法典》中关于侵权责任的规定，被执行人有权要求侵权人（即申请人）承担侵权责任，包括赔偿因此造成的损失。

2. 诉讼的具体类型：

   • 在这种情况下，被执行人可以选择提起侵权责任纠纷诉讼。通过诉讼，要求申请人赔偿因超额扣划而造成的直接经济损失，如资金被错误扣划期间的利息损失、因资金不足而产生的其他费用等。

3. 诉讼的前提条件：

   • 被执行人需要收集并保存好相关证据，以证明超额扣划是由于申请人的错误申请或隐瞒事实所导致的。这些证据可能包括法院的扣划裁定书、申请人的错误申请材料、被执行人的财产证明等。
   • 同时，被执行人还需要证明自己因超额扣划而遭受了实际损失，如资金被扣划后的使用受限、因此产生的额外费用等。

4. 诉讼的潜在结果：

   • 如果法院认定申请人的错误申请或隐瞒事实确实导致了被执行人的超额扣划和损失，那么法院可能会判决申请人承担相应的赔偿责任。
   • 赔偿的范围将根据被执行人的实际损失来确定，可能包括直接经济损失和合理的间接损失。

5. 其他法律途径：

   • 除了提起民事诉讼外，被执行人还可以考虑向法院提出执行异议，要求法院撤销错误的扣划裁定或进行更正。
   • 如果被执行人认为法院的执行行为存在违法或不当之处，还可以依法向上一级法院申请复议或提起执行监督程序。

建议：

• 被执行人在发现超额扣划后，应尽快与申请人沟通，尝试通过协商解决问题。如果协商无果，再考虑通过法律途径维护自己的权益。
• 在提起民事诉讼前，被执行人应充分评估自己的证据和诉讼风险，确保有足够的把握赢得诉讼。
• 如果对法律程序不熟悉或担心诉讼风险，可以寻求专业律师的帮助，以确保自己的权益得到充分保障。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。