可以委托律师在合法范围内协助调查老公出轨的相关情况，但律师的调查行为必须严格遵守法律规定，不能侵犯他人隐私权等合法权益。以下是从不同角度为你详细分析：

律师调查的合法性与边界

1. 合法调查的前提：律师在接受委托后，其调查行为必须基于合法的委托关系，并且调查手段必须合法。律师不能采取非法手段，如私自安装监控设备、窃听电话、非法侵入他人住宅或计算机系统等，来获取证据。这些行为不仅违反了法律规定，还可能构成犯罪，如侵犯公民个人信息罪、非法侵入住宅罪等。

2. 合法调查的途径：律师可以通过合法途径，如向法院申请调查令，来调取与案件相关的证据。例如，在离婚诉讼中，如果一方怀疑另一方出轨，并希望获取相关证据以支持自己的主张，律师可以协助当事人向法院申请调查令，要求相关机构（如银行、通信公司等）提供对方的财务记录、通信记录等。但需要注意的是，调查令的申请需要满足一定的条件，并且法院会根据案件的具体情况来决定是否批准。

律师能提供的具体帮助

1. 法律咨询与指导：律师可以为你提供专业的法律咨询，解释相关法律规定，并指导你如何合法地收集和使用证据。在怀疑配偶出轨的情况下，律师可以帮助你分析案件的法律性质、可能面临的法律风险以及应对策略等。

2. 协助收集证据：在合法范围内，律师可以协助你收集与出轨相关的证据。例如，律师可以指导你如何保存手机短信、社交媒体聊天记录等电子证据，或者如何获取财务证据（如银行账户交易记录）来证明对方的不当行为。但律师本人不能直接进行非法调查行为。

3. 代表你进行谈判或诉讼：如果决定采取法律行动，如离婚或要求赔偿，律师可以代表你与对方进行谈判或提起诉讼。在谈判或诉讼过程中，律师会运用专业知识和经验来维护你的合法权益，并争取最有利的结果。

你能采取的合法措施

1. 观察与记录：你可以留意配偶的日常行为变化，如行踪、情绪等，并做好记录。这些记录虽然不能直接作为证据使用，但可以为后续的调查和诉讼提供线索和参考。

2. 合法沟通：在有足够证据或强烈怀疑之前，尝试与配偶进行坦诚的对话，表达你的感受和担忧。直接的沟通有时能揭示真相或解决误解，避免不必要的法律纠纷。

3. 寻求专业帮助：除了律师外，你还可以考虑咨询心理医生或婚姻咨询师。他们可以提供专业的指导和支持，帮助你处理情感问题，并为你提供应对策略和建议。

注意事项与风险提示

1. 尊重隐私权：在调查过程中，必须尊重对方的隐私权和其他合法权益。任何非法获取的证据都可能被法院排除在外，甚至可能导致你承担法律责任。

2. 谨慎处理证据：即使你合法地获取了某些证据，也需要谨慎处理。例如，电子证据容易篡改或丢失，因此需要及时备份并妥善保存。同时，在提交给法院之前，最好先咨询律师的意见以确保证据的合法性和有效性。

3. 考虑法律后果：在决定采取法律行动之前，需要充分考虑可能面临的法律后果。例如，离婚诉讼可能涉及财产分割、子女抚养等问题，需要做好充分的准备和规划。

如果你怀疑配偶出轨并希望采取法律行动，建议直接向我咨询。我会根据你的具体情况提供专业的法律意见和指导，帮助你合法地维护自己的权益。