借款未约定利息也无还款期限的情况，主要与借款合同的约定内容缺失有关。具体来说，可以从以下几个角度进行分析：

1. 利息约定的缺失：

   • 在民间借贷中，利息的约定是双方协商的重要内容之一。如果借款合同中未明确约定利息，那么根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，自然人之间的借款合同对支付利息没有约定的，视为没有利息。这意味着，借款人无需向出借人支付额外的利息费用。
   • 利息约定的缺失可能源于双方对利息问题未进行充分协商，或者出借人出于某种考虑（如友情、亲情等）未要求借款人支付利息。

2. 还款期限的缺失：

   • 还款期限是借款合同中的另一重要条款，它规定了借款人应在何时归还借款。如果借款合同中未明确约定还款期限，那么根据《民法典》的规定，借款人可以随时返还，贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。
   • 还款期限的缺失可能导致双方在借款归还时间上产生争议。出借人可能希望借款人尽快归还借款，而借款人则可能因各种原因（如资金紧张、暂时无法筹集资金等）希望延长还款期限。

3. 法律后果与建议：

   • 对于出借人：如果借款合同中未约定利息和还款期限，出借人应尽快与借款人协商补充相关条款，以明确双方的权利和义务。如果协商不成，出借人可以在合理期限内催告借款人归还借款，并保留好相关证据（如催告记录、借款合同等），以备不时之需。
   • 对于借款人：借款人应认识到，虽然借款合同中未约定利息和还款期限，但并不意味着可以无限期地占用出借人的资金。在出借人催告后，借款人应在合理期限内归还借款，以避免产生不必要的法律纠纷。
   • 一般建议：为了避免类似情况的发生，双方在签订借款合同时应尽可能明确约定利息、还款期限等关键条款。如果双方对某些条款存在争议或不确定如何约定，可以咨询专业律师或法律机构，以确保借款合同的合法性和有效性。

总结来说，借款未约定利息也无还款期限的情况主要源于借款合同中相关条款的缺失。为了避免因此产生的法律纠纷和不必要的麻烦，双方在签订借款合同时应尽可能明确约定各项条款。如果遇到相关问题或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。