结论：一审二审未提交的证据，若足以推翻原判决，在符合法定条件的情况下，确实可以启动再审程序。但并非所有未提交的证据都能直接导致再审的启动，这取决于证据的性质、未提交的原因以及是否满足再审的法定条件。
分析说明：
再审的法定条件：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，再审程序通常基于原审判决存在法定错误而启动，这些错误包括但不限于：证据不足、适用法律错误、程序违法等。
- 若一审二审未提交的证据，能够证明原审判决存在上述错误，特别是证据足以推翻原判决的主要事实或法律适用，那么该证据就可能成为启动再审的关键。
证据的性质与未提交的原因：
- 证据的性质至关重要。新发现的证据、因客观原因无法在原审中提交的证据（如证据在原审结束后才取得，或原审中因对方隐藏而未能发现），更有可能被法院接受作为再审的依据。
- 若因当事人自身过错（如故意隐瞒、未积极收集等）而未在原审中提交证据，则法院可能不予采纳，因为这不符合再审程序旨在纠正原审错误的初衷。
再审程序的启动：
- 启动再审程序通常需要当事人向法院提出再审申请，并附上相关证据材料。
- 法院会对再审申请进行审查，包括证据的合法性、关联性、真实性以及是否足以推翻原判决等。
- 若法院认为再审申请符合法定条件，将裁定再审；否则，将驳回再审申请。
特殊场景：
- 新证据的发现：如果在一审二审结束后，当事人发现了新的证据，且该证据足以推翻原判决，那么当事人可以在法定期限内向法院提出再审申请，并附上新证据。
- 证据因客观原因无法提交：如因证据在境外、证据持有人拒绝配合等客观原因，导致当事人在原审中无法提交证据，那么在障碍消除后，当事人也可以及时提出再审申请。
行动建议：
- 及时收集与保存证据：当事人应在诉讼过程中积极收集与保存相关证据，避免因证据缺失而影响诉讼结果。
- 咨询专业律师：若当事人认为一审二审未提交的证据可能足以推翻原判决，建议及时咨询专业律师，了解再审程序的法律规定与操作流程，以便更好地维护自身权益。
- 准备充分的再审申请材料：在提出再审申请时，当事人应准备充分的申请材料，包括再审申请书、相关证据材料以及法律依据等，以提高再审申请的成功率。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。