结论概述：借款人死亡后，指定收款银行卡持有人的责任需根据具体情况分析。一般来说，若该银行卡持有人仅为收款人，未参与借款且未从中获利，则通常不承担还款责任；但若其与借款人存在共同借款、担保等法律关系，或存在不当得利等情形，则可能需承担相应法律责任。
详细分析：
仅为收款人，未参与借款：
- 若指定收款银行卡的持有人仅仅是作为借款的收款方，并未参与借款合同的签订，也未从借款中获取任何利益，那么该持有人通常不承担还款责任。因为借款合同是借款人与出借人之间的法律关系，收款人并非合同当事人。
- 举例：甲向乙借款，指定丙的银行卡作为收款账户。丙仅提供了银行卡，并未参与借款过程，也未使用借款。在此情况下，丙无需承担还款责任。
与借款人存在共同借款或担保关系：
- 如果指定收款银行卡的持有人与借款人存在共同借款或担保等法律关系，那么该持有人可能需要承担还款责任。因为共同借款人或担保人需对借款承担连带或按份责任。
- 举例：甲和丙共同向乙借款，并指定丙的银行卡作为收款账户。在此情况下，丙作为共同借款人，需对借款承担还款责任。
存在不当得利情形：
- 若指定收款银行卡的持有人因借款人的死亡而获得了不当利益（如借款被用于其个人消费或投资，且未归还给出借人），那么该持有人可能需承担返还不当得利的责任。
- 举例：甲向乙借款，指定丙的银行卡作为收款账户。甲死亡后，丙发现借款被用于了自己的个人消费，且未归还给出借人乙。在此情况下，丙可能需承担返还借款的责任。
其他特殊情况：
- 如果指定收款银行卡的持有人与借款人之间存在其他特殊法律关系（如代理、信托等），且该关系与借款有关，那么该持有人可能需根据具体法律关系承担相应责任。
法律建议：
- 对于出借人而言，若借款人死亡，应尽快了解借款人的遗产情况，并向其继承人主张债权。同时，可调查指定收款银行卡持有人的身份及与借款人的关系，以确定其是否需承担还款责任。
- 对于指定收款银行卡的持有人而言，若被要求承担还款责任，应仔细审查自己与借款人的关系及借款合同的内容，以确定自己是否需承担法律责任。如有必要，可寻求专业律师的帮助。
后续行动建议：
- 若您作为出借人或指定收款银行卡的持有人，面临此类问题，建议收集相关证据（如借款合同、转账记录、聊天记录等），并咨询专业律师以获取更具体的法律建议。
- 在处理此类问题时，务必保持冷静和理性，避免采取过激行为或忽视法律程序，以免给自己带来不必要的法律风险。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。