在刑事案件中，关于被害人是否需要申请执行的问题，这主要取决于案件的具体情况和判决内容。以下是对此问题的详细解答：
一、刑事案件执行的基本原则
首先，需要明确的是，刑事案件本身一般并不直接涉及执行问题，因为刑事判决主要是确定被告人的刑事责任，如判处有期徒刑、无期徒刑等，这些刑罚的执行由特定的司法行政机关（如监狱）负责，依据刑事诉讼程序和相关法律规定直接交付执行。
二、涉及财产刑的执行情况
罚金执行：如果刑事判决中涉及罚金这一财产刑，且罪犯没有主动按照判决要求缴纳罚金，那么法院可以依职权启动强制执行程序。这种情况下，虽然不是被害人直接申请执行，但法院的执行行为间接保障了被害人的权益，因为罚金的一部分或全部可能会用于赔偿被害人。
没收财产执行：对于判决中涉及的没收财产部分，同样由法院负责执行。若罪犯未配合完成没收财产相关事项，法院将依法采取必要的执行措施。这一过程中，被害人并不直接参与执行申请，但执行结果可能间接影响被害人的权益。
三、附带民事赔偿的执行情况
在刑事案件中，如果存在附带民事诉讼，并且被告人被判决需要向被害人支付赔偿金，而被告人没有主动履行这一义务时，被害人就有权向法院申请强制执行。这是被害人直接参与执行申请的主要情形。
四、被害人申请强制执行的流程
如果被害人需要申请强制执行附带民事赔偿部分，可以按照以下流程进行：
确认生效法律文书：确保手中的判决书、裁定书或调解书已经生效，并且具有明确的给付内容（如赔偿金额、返还财物等）。
准备申请材料：包括强制执行申请书、生效法律文书副本、申请人的身份证明以及被执行人财产线索等。
选择执行法院：可以向第一审人民法院或者与第一审人民法院同级的被执行的财产所在地人民法院申请执行。
提交申请并等待审查：将准备好的申请材料提交到有管辖权的法院立案窗口，等待法院审查并受理。
配合执行程序：在法院受理申请后，积极配合法院的工作，提供被执行人财产线索等信息，以便法院采取相应的执行措施。
五、总结与建议
综上所述，刑事案件被害人是否需要申请执行，主要取决于案件中是否涉及附带民事赔偿部分，并且被告人是否未主动履行赔偿义务。如果涉及且被告人未履行，被害人就有权向法院申请强制执行。在申请过程中，建议被害人仔细准备申请材料，选择合适的执行法院，并积极配合法院的工作，以提高执行效率和成功率。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时咨询专业律师或相关法律机构。