在建筑工程意外险中，若赔款已先行赔付给当事人，单位后续需要配合保险公司进行理赔流程时，通常需要签署以下文件，以确保理赔流程的顺利进行并明确各方的权利义务：

1. 理赔申请书或索赔申请书：

   • 这是单位向保险公司正式提出理赔请求的书面文件。单位需在此文件中详细说明事故经过、损失情况、已赔付给当事人的金额等信息，并附上相关证明材料（如事故报告、医疗费用单据、赔付凭证等）。

2. 权益转让书（如适用）：

   • 如果单位在赔付给当事人后，希望从保险公司获得相应的赔偿，且该赔偿涉及当事人已获得的赔款部分，单位可能需要与当事人签订权益转让书。
   • 权益转让书应明确转让的权益内容、转让金额、转让条件等，并由当事人和单位双方签字盖章确认。这样，单位在向保险公司索赔时，就能以合法的受让人身份主张权利。

3. 赔付协议或和解协议（如已与当事人达成）：

   • 如果单位与当事人之间就事故赔偿已达成协议，且该协议中涉及保险公司理赔的部分，单位应将该协议作为理赔申请的附件提交给保险公司。
   • 赔付协议或和解协议应详细记录事故经过、赔偿项目、赔偿金额、支付方式等关键信息，并由双方签字盖章确认。

4. 其他相关证明文件：

   • 根据保险公司的要求，单位可能还需要提供其他与理赔相关的证明文件，如事故现场照片、证人证言、警方调查报告等。
   • 这些文件应能充分证明事故的真实性、损失的程度以及单位已赔付给当事人的事实。

在签署这些文件时，单位应注意以下几点：

• 确保文件内容的真实性和准确性，避免虚假陈述或隐瞒重要事实。
• 仔细阅读文件条款，特别是关于理赔条件、赔偿范围、免责条款等关键内容，确保单位权益得到充分保障。
• 在签署前，最好咨询专业律师或保险顾问的意见，以确保文件的合法性和有效性。

如果单位在理赔过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。我将根据具体情况，为单位提供专业、全面的法律建议和支持。