结论：不可以去维修破坏工程，这种行为不仅不能解决工程款纠纷问题，还可能使您面临法律责任。

法律背景与建议：

1. 法律责任角度：

   • 工程交工后，即使未拿到工程款，您也无权对工程进行破坏或维修（此处维修若指非正常、未经许可的改动或破坏行为）。因为工程一旦交工，其所有权或使用权通常已转移给发包方或业主，您对工程不再享有直接的控制权或处分权。
   • 破坏工程可能构成故意毁坏财物罪，根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，故意毁坏公私财物，数额较大或者有其他严重情节的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；数额巨大或者有其他特别严重情节的，处三年以上七年以下有期徒刑。

2. 纠纷解决角度：

   • 对于工程款纠纷，您应通过合法途径解决，如与发包方协商、申请调解、仲裁或提起诉讼等。
   • 在协商过程中，您可以提供相关证据（如合同、施工记录、验收报告等）来支持您的工程款主张。
   • 如果协商无果，您可以考虑向当地劳动监察部门投诉或申请劳动仲裁（如果涉及劳动关系），或者向法院提起诉讼，要求发包方支付工程款及可能的违约金或利息。

3. 实际操作建议：

   • 在采取任何行动之前，建议您先咨询专业律师，了解您的权利和义务，以及可能的法律后果。
   • 保留好所有与工程款纠纷相关的证据和文件，以便在需要时提供证明。
   • 避免采取过激或违法的行为，以免加重您的法律责任或损害您的声誉。

可能的法律后果：

• 如果您选择破坏工程，除了可能面临刑事责任外，还可能被要求承担民事赔偿责任，即赔偿发包方因工程破坏而遭受的损失。
• 这种行为还可能影响您的个人信用和职业声誉，对您未来的业务发展造成不利影响。

进一步思考：

• 在处理工程款纠纷时，保持冷静和理性至关重要。通过合法途径解决问题不仅有助于维护您的权益，还能避免不必要的法律风险和损失。
• 如果您对工程款纠纷的处理流程或相关法律法规不熟悉，建议及时咨询专业律师或相关机构，以获取更具体和专业的建议。

总之，面对工程款纠纷，您应通过合法途径解决，而不是采取破坏工程等违法行为。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。