行政案件中，不予立案文书通常是交给报案人或控告人，而非直接交给被告人。不过，这里需要明确几个关键点，以便更全面地理解这一问题：

1. 不予立案文书的性质与目的：

   • 不予立案文书是公安机关在接到报案、控告后，经过审查认为不符合立案条件时，向报案人或控告人出具的书面通知。
   • 其目的在于告知报案人或控告人公安机关的处理结果，并说明不立案的理由。

2. 不予立案文书的交付对象：

   • 根据相关法律法规及实践操作，不予立案文书通常是直接交给报案人或控告人，而不是被告人。
   • 报案人或控告人是提出立案请求的一方，他们有权知道公安机关的处理结果。

3. 被告人的知情权：

   • 被告人虽然不直接接收不予立案文书，但他们有权通过其他途径了解案件的处理情况。
   • 如果案件最终进入诉讼程序，被告人将在诉讼过程中被告知相关指控和证据。

4. 特殊情况下的处理：

   • 在某些特殊情况下，如报案人或控告人无法直接接收不予立案文书时，公安机关可能会通过其他方式（如邮寄、公告等）进行送达。
   • 但这并不改变不予立案文书的基本交付对象和目的。

5. 报案人或控告人的权利保障：

   • 如果报案人或控告人对不予立案决定有异议，他们有权向公安机关申请复议或向人民检察院提出申诉。
   • 在这一过程中，不予立案文书将作为重要的证据材料，用于支持报案人或控告人的主张。

建议：

• 如果您作为报案人或控告人收到了不予立案文书，请仔细阅读文书内容，了解不立案的理由。
• 如果您对不予立案决定有异议，可以按照文书上提供的途径申请复议或向人民检察院提出申诉。
• 如果您是被告人，且对案件的处理情况有疑问，可以通过合法途径（如委托律师查询）了解案件进展。

希望以上解答能够对您有所帮助。如果您有任何其他法律问题或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。