针对您提出的“冒用本人档案顶替开除文件退休如何追究责任”这一问题，这确实是一个涉及法律权益保护的重要事项。以下是我为您详细梳理的解答步骤和建议：
一、确认冒领事实并收集关键证据
个人档案核实：
- 首先，您需要收集并确认自己的真实档案材料，包括工作履历、身份信息、开除文件等，以证明您的身份和退休资格。
退休金领取记录：
- 从社保部门获取您的退休金领取记录，包括领取时间、金额、账户信息等，以便与冒领情况进行对比。
冒领线索收集：
- 尽可能收集冒领人的相关身份信息及冒领线索，如冒领人的姓名、联系方式、冒领行为发生的时间地点等。
二、向相关部门报案并请求调查
社保部门报案：
- 向当地社保部门提出书面申请，详细陈述冒领情况，并请求对退休金冒领情况进行调查。社保部门有权利用内部系统和银行信息进一步核实冒领事实。
公安机关报案：
- 如果您认为冒领行为已经构成犯罪，如诈骗罪，那么您可以直接向公安机关报案，并提供所有收集到的证据和线索。
三、明确冒领人需承担的法律责任
民事责任：
- 冒领人必须返还全部冒领的退休金给社保基金或您本人，这是根据《中华人民共和国民法典》的规定。
- 如果冒领行为导致您遭受额外经济损失，如生活困难、借贷利息等，冒领人还需承担赔偿责任。
行政责任：
- 依据《社会保险法》，冒领人将面临骗取金额二倍以上五倍以下的罚款，并需退回骗取的退休金。
刑事责任：
- 如果冒领行为符合诈骗罪的构成要件，冒领人将可能面临三年以下有期徒刑至无期徒刑不等的刑事处罚，并处罚金或没收财产。
四、追究涉及单位或个人的其他责任
- 如果发现有单位或个人提供虚假证明、篡改档案信息以协助冒领，这些单位和个人将视情节严重程度承担与冒领人相同的法律责任。
- 对于社保部门内部失职、渎职的工作人员，他们将按内部管理规定受到处分，构成犯罪者将依法追究刑事责任。
五、实际操作建议与途径
及时报案：
- 一旦发现冒领行为，应立即向相关部门报案，确保案件得到及时处理。
保留证据：
- 妥善保管所有相关证据，包括个人档案、退休金领取记录、冒领线索等，以便在追究责任过程中提供有力支持。
积极配合调查：
- 在调查过程中，积极配合社保部门和公安机关的工作，提供必要的信息和协助。
行政复议或行政诉讼：
- 如果对社保部门的处理结果不满，您可以申请行政复议或提起行政诉讼，以维护自身权益。
综上所述，面对冒用本人档案顶替开除文件退休的非法行为，您应迅速采取行动，通过合法途径追究冒领者及相关责任人的法律责任，以保护自身的合法权益。希望这些建议能对您有所帮助。