结论前置：在欠钱不还的情况下，债权人一般不能直接通过律师查债务人家人的信息来追讨债务，但在特定情况下，如家庭成员是债务担保人、债务属于家庭共同债务或欠款人是未成年人时，债权人可能涉及与债务人家人的法律关系处理，不过这并非通过“查家人信息”这一简单行为来实现。
详细分析：
一般情况下的债务承担与信息查询限制：
- 如果欠款人是成年人且具有完全民事行为能力，其债务通常被视为个人债务，应由其个人独立承担责任。此时，债权人应当通过协商、调解或法律诉讼等合法途径直接向欠款人主张权利，要求偿还债务。
- 律师在处理此类案件时，必须严格遵守法律法规，特别是关于个人隐私和数据保护的规定。非法获取、使用或泄露他人的个人信息是违法的，并可能导致严重的法律后果。因此，律师不能直接帮你查到债务人的家庭成员信息，尤其是当该信息不详且没有合法依据时。
特殊情况下的债务承担与可能涉及家人的情况：
- 家庭成员是债务担保人：若欠款人的家人在借条、借款合同等债务凭证上以担保人身份签字，当欠款人不履行还款义务时，债权人有权要求作为担保人的家人承担担保责任并偿还债务。但这并不意味着律师可以直接查询担保人的其他非公开信息，而是需要通过合法途径，如诉讼等，来主张权利。
- 债务属于家庭共同债务：若债务用于家庭共同生活或共同经营（如夫妻一方为家庭日常生活所需所负债务，或以个人名义借款但实际用于家庭共同经营活动），则配偶或其他共同参与的家庭成员有义务共同偿还该债务。在这种情况下，债权人可能需要与债务人的配偶等家庭成员进行协商或通过法律途径解决，但同样需要遵循法律程序，不能非法查询或获取他们的个人信息。
- 欠款人是未成年人：若欠款人为无民事行为能力人或限制民事行为能力人，其法定监护人（通常是父母）需承担相应的责任，并有义务代其偿还债务，但偿还范围以被监护人的财产为限。在这种情况下，债权人可能需要与未成年人的监护人进行沟通，但同样需要尊重他们的隐私权和合法权益。
合法查询债务人信息的途径：
- 如果知道债务人的身份证号码等准确身份信息，律师可以持相关证明材料前往公安机关户籍管理部门查询其户籍登记地址（但需严格遵循法律程序和规定）。
- 在必要时，律师可以申请法院开具调查令，以调查债务人的银行账户信息、社保信息等可能包含有用线索的资料（但同样需要法院的批准，并遵循严格的法律程序）。
建议与注意事项：
- 在面临欠钱不还的问题时，首先尝试与债务人进行友好协商，看是否能达成还款协议。
- 若协商无果，可考虑通过法律途径维护自身权益，如向法院提起诉讼或申请仲裁。在诉讼过程中，法院有权根据法律规定采取一系列措施来查找和执行判决。
- 在整个过程中，应遵循法律程序，尊重债务人及其家人的合法权益，避免采取过激或不合法的手段。
- 如果你对如何处理这类问题感到困惑或不确定，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供针对性的建议和指导。
综上所述，处理欠钱不还的问题时，应保持冷静、理性，并根据实际情况依法行事。在一般情况下，债权人应直接向欠款人主张权利；在特殊情况下，则需根据法律法规和具体情况来判断是否涉及与债务人家人的法律关系处理，但绝不能通过非法手段查询或获取他们的个人信息。