结论前置：交通小事故调解不成且对方未参与调解，您不可以直接不管，而应继续通过合法途径解决纠纷，否则可能面临法律风险。以下从多个角度为您详细分析：

一、调解不成后的法律义务

在交通事故中，调解是一种快速解决纠纷的方式，但并非唯一途径。如果调解不成，或者对方未参与调解，您仍然有义务通过其他合法途径解决纠纷，如向公安机关交通管理部门申请调解（若之前未申请过），或者直接向人民法院提起民事诉讼。

法律依据：

• 根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十四条：“对交通事故损害赔偿的争议，当事人可以请求公安机关交通管理部门调解，也可以直接向人民法院提起民事诉讼。经公安机关交通管理部门调解，当事人未达成协议或者调解书生效后不履行的，当事人可以向人民法院提起民事诉讼。”

二、直接不管可能面临的法律风险

1. 责任认定与赔偿：如果您选择不管，可能会错过通过调解或诉讼明确责任、获得赔偿的机会。对方可能会通过法律途径追究您的责任，要求您承担赔偿义务。

2. 行政处罚：如果事故涉及交通违法行为，如超速、酒驾等，且您未配合处理，公安机关交通管理部门可能会对您进行行政处罚，如罚款、扣分、吊销驾驶证等。

3. 信用影响：长期不处理交通事故纠纷，可能会影响您的个人信用记录，对未来的贷款、出行等产生不利影响。

三、建议采取的措施

1. 继续申请调解：如果之前未向公安机关交通管理部门申请调解，或者调解未成功，您可以再次申请调解，尝试通过协商达成赔偿协议。

2. 提起民事诉讼：如果调解无法达成一致，或者对方拒绝调解，您可以向人民法院提起民事诉讼，通过法律途径解决纠纷。在诉讼过程中，您需要提供相关证据，如事故现场照片、证人证言、医疗费用单据等，以支持您的主张。

3. 咨询专业律师：在处理交通事故纠纷时，咨询专业律师是非常重要的。律师可以为您提供法律建议，帮助您了解权利和义务，制定合理的诉讼策略，并代表您参与调解或诉讼过程。

四、特殊情况下的处理

如果事故对方存在逃逸、故意破坏现场等违法行为，您应立即向公安机关报案，并配合调查。在这种情况下，公安机关交通管理部门将依法对违法行为人进行处罚，并可能根据事故责任认定结果，要求其承担相应的赔偿责任。

总结：交通小事故调解不成且对方未参与调解时，您不应直接不管，而应继续通过合法途径解决纠纷。您可以尝试再次申请调解，或者向人民法院提起民事诉讼。在处理过程中，咨询专业律师将为您提供有力的法律支持。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。