老年人分家析产在符合一定条件下可以申请法律援助。具体分析如下：

1. 法律援助的适用范围
   根据《中华人民共和国法律援助法》第二十五条，法律援助机构对经济困难公民的民事案件可提供法律援助，分家析产纠纷属于民事案件范畴，因此符合基本申请条件。

2. 老年人申请的特殊优势

   • 年龄倾斜政策：部分地区对70周岁以上老年人直接认定为经济困难群体，无需额外提交经济状况证明（如《北京市法律援助条例》第十一条）。
     
   • 优先办理原则：根据《法律援助法》第四十二条，老年人申请法律援助可享受优先受理、优先审查、优先指派服务。

3. 需满足的核心条件

   • 经济困难标准：通常以家庭人均月收入低于当地最低工资标准为基准（具体以省级政府规定为准）。
     
   • 案件类型匹配：需属于分家析产纠纷（如房产分割、存款分配等），且无其他有效救济途径（如已申请人民调解未果）。
     
   • 提交材料清单：身份证、户口本、经济困难证明、案件相关证据（如分家协议、财产凭证等）。

4. 申请流程建议

   • 第一步：携带材料向户籍地或案件发生地的法律援助中心提出申请。
     
   • 第二步：法律援助机构在7日内完成审查，符合条件的指派律师承办。
     
   • 第三步：律师介入后，可协助调解或代理诉讼程序。

温馨提示：若老年人行动不便，可由近亲属代为申请，或联系当地司法局提供上门服务。如需进一步了解具体操作细节，可直接向我咨询，我将结合您所在省份的细化规定为您详细解答。